Điều khoản sử dụng & Chính sách bảo mật

Tất cả nội dung gốc trên jpnotes.app — bao gồm văn bản, giải thích ngữ pháp, câu ví dụ, phân tích kanji, bài kiểm tra, và thiết kế website — là tài sản trí tuệ của JP Notes và được bảo vệ bởi luật bản quyền.

Bạn có thể trích dẫn ngắn (tối đa 3 câu ví dụ) cho mục đích giáo dục, với điều kiện kèm theo liên kết về trang gốc trên jpnotes.app. Việc sao chép hàng loạt, tạo bản sao (mirror), hoặc đăng lại nội dung bị nghiêm cấm nếu không có sự đồng ý bằng văn bản.

Dữ liệu tiếng Nhật (cách đọc kanji, phân loại trình độ JLPT) được lấy từ các nguồn công khai bao gồm danh sách Jouyou Kanji và tài nguyên JLPT mở.

Tính minh bạch rất quan trọng với chúng tôi. Một số nội dung trên trang này được tạo với sự hỗ trợ của các mô hình ngôn ngữ AI (như Claude và Gemini). Chúng tôi tin rằng cần phải công khai điều này.

Để đảm bảo độ chính xác, tất cả nội dung tiếng Nhật do AI tạo đều trải qua các bước kiểm tra chất lượng sau:

• ✓Cách đọc kanji được kiểm tra chéo với cơ sở dữ liệu Jouyou Kanji đã xác minh
• ✓Phân loại trình độ JLPT được đối chiếu với danh sách tài nguyên JLPT chính thống
• ✓Âm Hán-Việt được kiểm tra với từ điển Hán-Việt
• ✓Câu ví dụ được rà soát về độ chính xác ngữ pháp và tính tự nhiên

Dù đã kiểm tra kỹ, sai sót vẫn có thể xảy ra. Nếu bạn phát hiện lỗi, vui lòng thông báo để chúng tôi sửa chữa kịp thời.

Thông tin trên jpnotes.app chỉ dành cho mục đích giáo dục và tham khảo. Mặc dù chúng tôi nỗ lực cung cấp nội dung tiếng Nhật chính xác và cập nhật, chúng tôi không đảm bảo về tính đầy đủ, độ tin cậy, hoặc độ chính xác tuyệt đối của thông tin.

JP Notes là tài nguyên giáo dục độc lập và không liên kết, được bảo trợ, hay có liên hệ chính thức với Japan Foundation, JEES, hoặc bất kỳ cơ quan quản lý JLPT chính thức nào. Các tham chiếu đến "JLPT" chỉ nhằm mục đích tổ chức nội dung để giúp người học xác định nội dung phù hợp với trình độ.

Mọi hành động bạn thực hiện dựa trên thông tin từ trang này hoàn toàn do bạn tự chịu trách nhiệm. Để ôn thi JLPT chính thức, chúng tôi khuyến nghị bổ sung bằng tài liệu luyện thi JLPT chính thống.