なる — 变成

含义与用法

动词 なる（naru）意为**"变成"或"成为"**。它是日语中使用频率最高的动词之一，广泛出现在日常会话、天气预报、职业讨论和正式写作中。在 N5 阶段，这是最值得尽早掌握的动词之一——它能让你描述人的成长、情况的变化，以及事物如何从原来的状态变成另一种状态。

可以把 なる 理解为一个接在形容词或名词后面、表示状态转变的动词。它始终描述一种变化。如果某事目前就是某种状态，日语用 です 或 だ；而当某事变成了那种状态——或将要变成那种状态——就用 なる。

区别很具体：寒さむいです 意为"现在很冷"——描述当前的快照。而 寒さむくなりました 意为"变冷了"——表示发生了变化。牢记"状态"与"变化"的区别，能避免学习者在使用这个动词时最常犯的错误。

中文用"变成"或"成为"来表达这类转变，英文则用"become"或"get"——"She became a teacher"（她成了老师）、"It got cold"（变冷了）、"He became famous"（他出名了）。なる 的作用与此相同。有一点必须掌握：なる 前面的词要根据其类型变化形式。い形容词遵循与な形容词、名词不同的规则。掌握这三种形式，语法点便迎刃而解。

なる 在正式和非正式场合均可使用。礼貌体：なります；普通体：なる。两种形式都极为常见——在家庭对话、职场闲聊和电视新闻中都能听到。

有一个重要的语感差异：なる 通常指自然发生或无需人为努力的变化。当某人主动使某事发生变化时，日语改用 する。如果房间自然安静下来，说 部屋へやが静しずかになった；如果是有人刻意让它安静，说 部屋へやを静しずかにした。这一 なる 与 する 的区别，在下方"常见错误"部分有详细说明。

结构与构成

使用 なる 时，最重要的规则是：前面的词必须根据词性变为特定形式。共有三种形式需要掌握，对普通词汇来说毫无例外。

无论 なる 使用哪种时态，前缀规则（い形容词用 く，な形容词和名词用 に）始终适用。以下是主要的活用形式：

• 礼貌体现在时/将来时： なります (narimasu)
• 普通体过去时： なった (natta)
• 礼貌体过去时： なりました (narimashita)
• 普通体否定： ならない (naranai)
• 礼貌体否定： なりません (narimasen)
• 表达愿望： なりたい (naritai) — 与 たい 结合，表达想要变成某种状态的愿望
• 持续状态： なっている (natte iru) — 变化已完成，新状态持续中

反复练习这三种形式，直到形成条件反射：〜くなる、〜になる、名词＋になる。其余的活用形式自然就会了。

例句

い形容词的变化

な形容词的变化

名词与 になる 的搭配

否定形式及其他形式

常见错误

错误 1：将 になる 直接接在い形容词后

❌ 寒さむいになりました。

✅ 寒さむくなりました。

い形容词不能直接与 になる 连接。必须先去掉末尾的 い，加上 く——这个 く 是形容词与动词之间的桥梁。标准い形容词无一例外。反复练习这个变换：大おおきい→大おおきく、小ちいさい→小ちいさく、高たかい→高たかく。

错误 2：将 くなる 用于な形容词

❌ 静しずかくなりました。

✅ 静しずかになりました。

な形容词遵循名词的规则，使用 に 而非 く。有一个快速判断法：这个词在名词前是否直接用な（例如 静しずかな部屋へや）？如果是，就是な形容词——用 になる。在名词前是否直接加 い（例如 大おおきい部屋へや）？那就是い形容词——用 くなる。这是一个可靠的快速判断方法。

错误 3：名词与 なる 搭配时助词用错

❌ わたしは医者いしゃがなりたい。

✅ わたしは医者いしゃになりたい。

当 なる 接在名词后时，该名词前必须用助词 に。用 が 或 は 来标记变化目标是初学者非常常见的失误。助词 に 标记的是目标状态——即某事将要变成的状态。这和 学校がっこうに行いく（去学校）中表示方向的 に 是同一用法。名词在 なる 前始终用 に。

错误 4：混淆 なる（自然变化）与 する（主动行为）

❌ 部屋へやが静しずかにしました。（语法错误——が 与 する 混用）

✅ 部屋へやが静しずかになりました。（房间自然安静下来了）

なる 和 する 在接な形容词和名词时都用 に，但含义截然相反。〜になる 描述自然发生或中性的变化——主语在没有明确施事者的情况下发生转变。〜にする 描述主动行为——某人刻意使某事发生变化。注意助词的区别：なる 用 が 标记发生变化的主语（部屋へやが静しずかになる），而 する 用 を 标记被改变的对象（部屋へやを静しずかにする）。

错误 5：用 なる 描述当前状态而非变化

❌ 今日きょうは寒さむくなります。（如果你只是想说"今天很冷"）

✅ 今日きょうは寒さむいです。（描述当前状态）

なる 始终含有变化或转变的意味。要描述某事目前就是某种状态——不涉及任何转变——应使用 です 或 だ。将 なる 留给某事已经发生变化、正在变化或即将变化成某种状态的情形。混淆两者会让句子听起来不自然。

文化背景

〜になる 在日常日语中随处可见。天气预报中用到它（"明日あしたは暖あたたかくなります"——"明天会变暖"），职业话题中离不开它（"将来しょうらいは先生せんせいになりたいです"——"将来我想成为一名老师"），在关于日常变化的随意闲聊中也频繁出现。

一个具有文化意义的表达是 お世話せわになっております（osewa ni natte orimasu），字面意思是"我一直处于承蒙您关照的状态"。这句礼貌用语充斥于日本商务邮件和电话开头。这个句式超出了 N5 的范围，但能在其中辨认出 なっている（已经变成并持续处于该状态）的结构，会让你在学习未来语法时抢得先机。

日本文化重视渐进式自我提升——改善かいぜん（kaizen，持续改善）的理念正体现了这种精神。使用 〜になりたい 或 〜が上手じょうずになりたい 与这种心态十分契合：你并非声称已经精通，而是指明自己想去的方向。这样的表达在日本人听来真诚而踏实。

在口语中，你会经常听到缩略形式 なってる（natteru），是 なっている 的简略形式，用于描述已经发生变化且新状态持续至今的情形。"有名ゆうめいになってる！"意为"他们真的出名了！"——一个短语就把已完成的变化和其持续的结果都包含在内，自然流畅。

相关语法

• じゃない — 名词和な形容词的否定形式 (Grammar N5)
• な形容詞 — 完整用法指南 (Grammar N5)
• たことがある — 曾经做过 (Grammar N5)
• のが好き — 喜欢做某事 (Grammar N5)
• ながら — 同时做两件事 (Grammar N5)
• てください — 请做 (Grammar N5)

JLPT 应试技巧

在 JLPT N5 考试中，なる 出现在词汇和语法两个板块。考查频率最高的是 なる 前面的正确连接形式——究竟用 く（接い形容词）还是 に（接な形容词和名词）。这类题目通常给出一个含有空格的句子，要求选出前面词语的正确形式。

可靠的解题思路：先判断词性。如果该词在名词前以 い 结尾（例如 大おおきい犬いぬ），就是い形容词——去掉 い，加 く。如果该词在名词前用な（例如 元気げんきな人ひと），或者本身就是名词，则加 に。用十个常用形容词进行专项练习，很快就能形成条件反射。

〜になりたい 句式在阅读文章中频繁出现——人物谈论未来目标时几乎都会用到。一眼认出它，理解题就会做得更快。

在听力和阅读部分，要留意时态信号。なりました（礼貌体过去时）表示变化已完成；なります（礼貌体非过去时）表示变化正在进行或即将发生。这一区别可能完全改变整段话的含义，务必格外注意——尤其是在无法回看的听力部分。

考前必背高频表达：

• 大おおきくなる — 变大；长大
• 上手じょうずになる — 进步；变得擅长
• 元気げんきになる — 康复；恢复健康
• 有名ゆうめいになる — 变得有名
• 先生せんせいになる — 成为老师

把它们作为固定短语整体记忆，而不是逐字拆解。在考试计时压力下，瞬间识别比逐步推导要快得多。