含义与用法
と思う (to omou) 在中文中意为"我认为……"。用于表达观点、猜测或意图。一旦开始使用，你会发现它在几乎每一次对话中都会出现。
助词と (to) 起到引用助词的作用——类似于中文"我认为*……*"中的"……"。动词思う (omou) 意为"思考"或"感觉"。两者合在一起，几乎可以在任何陈述上附加个人观点。
と思う表达的是说话者在说话时自己的想法。要表达别人的想法，使用と思っている (to omotteiru)——它描述的是一种持续的心理状态，而非即时反应。这一区别在下方"常见错误"中有详细说明。
该句型在正式和非正式场合均适用。与朋友或家人交谈时，明日は雨だと思う（我觉得明天会下雨）听起来很自然，无需正式语体标记。在商务或学术场合，则换用と思います (to omoimasu)——含义相同，语体更为正式。
と思う还有一种"缓和语气"的作用。与其直接陈述事实，说话者加上它来表示"这是我的看法"。说おいしいと思う而非おいしい，留出了让对方不同意的空间，而不会显得尴尬。这种语言上的谦逊在日本文化中极为重视——这不是不确定，而是对他人的体贴。
と思っています (to omotteimasu) 将语感从"观点"转向"持续的意图"。日本に行きたいと思っています意为"我正在考虑去日本"——一个当前持有的计划，而非一时的念头。在谈论未来目标时使用这一形式。
结构与构成
と思う的核心结构十分简单：将任意从句变为简体（辞书）形，加上と，再加上思う（或其礼貌形、过去时形式）。
基本句型：[简体形从句] + と + 思う
と前面的从句必须始终使用简体形——绝不能用礼貌体的ます或です形。以下是与不同词类的接续方式：
| 词类 | 简体形 | 接と思う |
|---|---|---|
| 动词（现在时） | 食べる | 食べると思う |
| 动词（否定形） | 食べない | 食べないと思う |
| 动词（过去时） | 食べた | 食べたと思う |
| い形容词 | おいしい | おいしいと思う |
| い形容词（否定） | おいしくない | おいしくないと思う |
| な形容词 + だ | 静かだ | 静かだと思う |
| 名词 + だ | 学生だ | 学生だと思う |
名词和な形容词前必须加だ（です的简体形）再接と。い形容词和动词则直接接と。主要的礼貌形与时态变化如下：
- と思う (to omou) — 非正式现在时
- と思います (to omoimasu) — 礼貌现在时
- と思わない (to omowanai) — 非正式否定形
- と思いません (to omoimasen) — 礼貌否定形
- と思った (to omotta) — 非正式过去时："我曾认为……"
- と思いました (to omoimashita) — 礼貌过去时
- と思っている (to omotteiru) — 持续状态／他人的想法
- と思っています (to omotteimasu) — 礼貌持续状态／意图
例句
表达基本观点
この映画は面白いと思う。
Kono eiga wa omoshiroi to omou.
我觉得这部电影很有趣。
日本語は難しいと思います。
Nihongo wa muzukashii to omoimasu.
我认为日语很难。
あの店は安いと思います。
Ano mise wa yasui to omoimasu.
我认为那家店价格实惠。
このケーキはおいしいと思う。
Kono keeki wa oishii to omou.
我觉得这个蛋糕很好吃。
关于人的观点
彼は学生だと思います。
Kare wa gakusei da to omoimasu.
我认为他是学生。
田中さんは優しい人だと思う。
Tanaka-san wa yasashii hito da to omou.
我觉得田中先生是个温柔的人。
彼女は先生だと思います。
Kanojo wa sensei da to omoimasu.
我认为她是老师。
预测与猜测
明日は雨が降ると思います。
Ashita wa ame ga furu to omoimasu.
我认为明天会下雨。
彼女は来ないと思う。
Kanojo wa konai to omou.
我觉得她不会来。
試験は難しくないと思います。
Shiken wa muzukashiku nai to omoimasu.
我认为考试不会很难。
表达意图（と思っています）
日本に行きたいと思っています。
Nihon ni ikitai to omotteimasu.
我正在考虑去日本。
来年、日本語を勉強したいと思っています。
Rainen, Nihongo o benkyou shitai to omotteimasu.
明年，我打算学习日语。
过去的想法
彼は忙しいと思いました。
Kare wa isogashii to omoimashita.
我以为他很忙。
その本は面白いと思いました。
Sono hon wa omoshiroi to omoimashita.
我以为那本书很有趣。
彼女は親切だと思いました。
Kanojo wa shinsetsu da to omoimashita.
我以为她很亲切。
常见错误
错误一：と思う前使用礼貌形
❌ 明日は雨が降りますと思います。
✅ 明日は雨が降ると思います。
と前面的从句必须始终使用简体（辞书）形，绝不能用礼貌体的ます或です形。初学者常有这样的误解：既然と思います是礼貌形，前面的从句也应该用礼貌形。其实不然。礼貌程度只由最后的动词决定——嵌入从句始终保持简体形。
错误二：名词和な形容词前忘加だ
❌ 彼は学生と思います。
✅ 彼は学生だと思います。
当从句以名词或な形容词结尾时，と前面需要加だ。不加的话，句子听起来不完整。可以把嵌入从句理解为需要自己的谓语——だ为名词和な形容词提供了这个谓语。い形容词则不需要，因为它们本身就可以充当谓语。
错误三：用と思う表达他人的想法
❌ 彼はおいしいと思う。（本意：他觉得很好吃）
✅ 彼はおいしいと思っている。
简单现在时と思う仅用于表达说话者自己的想法。表达他人的想法时，应使用と思っている (to omotteiru)——它描述的是对方持续的心理状态。将と思う与第三人称主语连用，听起来很不自然，因为简单形式暗示说话者直接、以第一人称访问自己内心的想法。
错误四：と思う放错位置
❌ と思う日本語は難しい。
✅ 日本語は難しいと思う。
と思う必须放在句子的末尾。想法在前，と思う附加在最后。与中文"我认为"可以放在句首不同，日语的引用结构必须跟在被引用的从句之后。没有例外。
错误五：否定思う而非内部从句
❌ 彼女は来ると思わない。（听起来不自然）
✅ 彼女は来ないと思う。
日语母语者倾向于否定内部从句，而非否定思う本身。思わない（我不认为）在语法上没有错误，但母语者几乎总是说"我认为她不会来"，而不是"我不认为她会来"。将否定移入被引用的从句内——这才是人们实际的表达方式。
文化背景
日语交流十分注重维护和谐。在陈述中加上と思う，传递出"这是我的看法"而非"这是事实"的信号，让对方可以轻松表达不同意见，而不会造成尴尬。这个小小的短语承担着重要的社交功能——这也是为什么母语者频繁使用它，而不仅仅是在不确定的时候。
在商务场合，と思います体现专业素养与谦逊态度。日本职场人士在会议上发表看法时，几乎总是以と思います作结，而非做出强硬、断然的声明。这为讨论留出了空间，也体现了对不同观点的尊重——这些都是日本职场文化的核心价值观。
在日常情境中，と思う传递出"我不是百分之百确定"的信号。不确定一家店几点关门？加上と思う。不太确定某人的名字？と思う可以化解尴尬。这与中文"我觉得就在拐角处"的用法如出一辙——诚实、自然、低压力。
在与亲近朋友的随意交谈中，と有时会被省略——从句直接连入思う，只有轻微的停顿。目前，在熟悉随意语体之前，请坚持使用完整的と思う形式。
相关语法
- つもり — 打算做、计划做 (Grammar N5)
- てもいい — 可以、没关系 (Grammar N5)
- たり〜たり — 做A和B之类的事 (Grammar N5)
- ないでください — 请不要 (Grammar N5)
- ほうがいい — 应该、最好 (Grammar N5)
- もらう — 接受 (Grammar N5)
JLPT 备考提示
と思う是JLPT N5核心语法点。它出现在听力、阅读和语法填空题中——在这一级别，把它掌握扎实是最容易拿到的分数之一。
首先，始终记住と前面的从句必须使用简体形。选择题中的错误选项往往在と前使用礼貌体的ます或です形——不要上当。如果看到～ますと思います或～ですと思います，那一定是错的。
其次，特别注意名词和な形容词，这类词在と前需要加だ。常见考题会给出一个名词，然后问哪种形式能正确与と思う相接。正确答案在名词和と之间一定有だ。漏掉だ是这一级别最常考查的错误之一。
第三，了解と思う与と思っています的区别。JLPT听力中经常出现角色用と思っています表达未来意图的对话。认识到这一形式表示的是持续中的计划——而非一时的观点——将有助于你准确回答理解题。
第四，记住自然的否定句型：否定内部从句，而非否定思う。当涉及と思う否定形式的考题时，预期答案会将否定形式置于被引用的从句内。这在阅读和听力题中均有出现。
最后，在礼貌语境中多加练习と思います。它在N5听力和阅读中频繁出现——出现在疑问句、建议和礼貌表达观点的场合。你的耳朵越熟悉它，错过的题目就越少。