劾 — 弹劾，检举

含义

劾意为弹劾、正式控告及犯罪调查。作为N1汉字，它几乎只出现于法律、政治和历史文献中——尤其是复合词弾劾だんがい，即依据宪法正式指控公职人员渎职或滥用权力的程序。

该字由两个部分构成：亥（野猪，地支第十二位）与力（ちから，力量或权力）。两者合在一起，暗示一个机构以全部权威追究违法者。劾源于中国古代法律程序，当时朝廷官员须在皇帝面前被正式弹劾。这一传统直接延续至日本的治理体制中。

古典文献以劾奏がいそう一词使用劾——即向皇帝呈递奏折，正式控告朝廷官员犯罪或失职。劾始终意味着最高层级的制度性控告：不是随意的投诉，而是追究权贵责任的庄严行为。

劾共8画，对其所承载的分量而言颇为简洁。它属于常用汉字（常用漢字）表，列于8级——超出小学课程范围，须在中学阶段或更高年级学习。部首为力（权力、力量），与这个以揭露不法行为为核心目的的汉字十分契合。

读音

音読み（おんよみ）——汉字音读

劾在现代日语中有一个主要音读：

ガイ (gai)——源于古汉语发音。该读音几乎只出现于正式法律复合词中；劾极少单独使用。建议通过以下关键复合词来学习ガイ，而非孤立记忆。

• 弾劾だんがい (dangai) — 弹劾；依据宪法正式指控公职人员严重渎职或违反职责的程序
• 劾奏がいそう (gaisō) — 历史术语，指古代宫廷程序中向皇帝呈递的控告奏折
• 糾劾きゅうがい (kyūgai) — 调查与正式控告；通过官方程序追究某人犯罪或不当行为的责任

訓読み（くんよみ）——大和语训读

劾在现代日语中没有固定的训读。它通过古汉语法律传统进入日语，从未获得相应的本土读音——这是源自同类背景的许多汉字共有的规律。

学习重点应放在音读ガイ及其复合词上。在当代用法中，弾劾だんがい是最常见的形式——见于政治新闻报道、宪法学文本及学术写作。

常用词汇与复合词

劾出现于数量有限但重要的法律、政治和历史词汇中。

法律与宪法术语：

• 弾劾だんがい (dangai) — 弹劾；正式的宪法机制，用于指控公职人员（尤其是法官）渎职或滥用权力
• 弾劾裁判だんがいさいばん (dangai saiban) — 弹劾审判；针对被弹劾官员进行的司法程序
• 弾劾裁判所だんがいさいばんしょ (dangai saibansho) — 弹劾法庭；日本国会内专门审理被弹劾法官案件的特别法院
• 弾劾訴追だんがいそつい (dangai sōtsui) — 弹劾起诉；对公职人员正式启动弹劾程序
• 劾状がいじょう (gaijō) — 弹劾书；正式列明控告内容的书面文件

历史与古典术语：

• 劾奏がいそう (gaisō) — 向皇帝呈递的控告奏折；用于古代宫廷程序中正式弹劾官员
• 糾劾きゅうがい (kyūgai) — 调查与追诉不当行为；通过官方调查追究当事人的正式责任

用法说明：

弾劾だんがい主导着现代用法。日本宪法在国会内设立了专门的弹劾法院（弾劾裁判所だんがいさいばんしょ），负责审理并可罢免被认定有严重渎职行为的法官。正因这一制度的存在，劾在司法问责的新闻报道中频繁出现。对于学习日本宪法、政治学或新闻学的人来说，这是不可或缺的词汇。

例句

记忆技巧

将劾拆解为两个部分：亥（野猪）与力（力量）。野猪低头猛冲，全力以赴，绝不回头。这一意象恰好呈现了弾劾だんがい的本质：一个机构以法律的全部权威向前推进，追究权势人物的责任。没有谈判，没有妥协。野猪（亥）加力量（力）等于弹劾。

相关汉字

• 弾 — 弹射、发射、弹劾；弾劾だんがい的第一个字。它传达出发起正式控告的含义——以罪名指控某人。
• 罪 — 罪行、罪孽、罪责；在法律语境中与劾密切相关。罪指称劾所追诉的不法行为。两者常共同出现于有关刑事控告与司法惩罚的讨论中。
• 訴 — 控告、起诉、申诉；与劾同属法律控告的语义范畴，但适用于更广泛的民事与刑事情境，而非弹劾这一专门领域。
• 告 — 告知、通报、控告；另一个表示在当局面前正式举报犯罪或控告行为的法律汉字。
• 力 — 权力、力量、力气；劾的部首，代表正式控告与弹劾背后的制度权威。
• 亥 — 野猪；地支第十二位，构成劾的表音兼表义成分，唤起正式追诉那种锐不可当的气势。