Meaning
This lesson introduces the kanji 成 (せい / じょう / な.る / な.す), a fundamental character in Japanese with a broad range of meanings. At its core, 成 signifies 'to become,' 'to form,' 'to accomplish,' 'to succeed,' or 'to complete.' It represents transformation and achievement, denoting movement from one state to another or the successful culmination of something.
The origin of 成 is quite intriguing. Its ancient form is believed to have depicted a person (人) holding a halberd or spear (戈). This imagery suggested 'accomplishment' or 'completion' through deliberate effort, perhaps in battle or by using a tool to finish a task. Over time, the depiction simplified to its modern six-stroke form. However, that original sense of intentional action leading to a result remains deeply embedded in its meaning. It's not merely about things happening, but about things being brought into existence or reaching a desired state.
Thus, when you encounter 成, envision something evolving, growing, or successfully concluding. It's a kanji that embodies progress and positive outcomes. With only 6 strokes, this kanji is taught in Grade 4 of elementary school, meaning you will frequently encounter it in your studies and daily life.
Readings
Understanding kanji readings is crucial for expanding your vocabulary. 成 has both On'yomi (Chinese-derived) and Kun'yomi (native Japanese) readings.
On'yomi (音読み) — Chinese-derived readings
The On'yomi readings for 成 are typically used when 成 is part of a compound word, especially when combined with other kanji of Chinese origin.
セイ (SEI): This is the most common On'yomi reading for 成, appearing in a wide array of vocabulary related to success, growth, and completion.
- 成功 (seikō) — This means 'success.' For example, if you aim to achieve something, you strive for 成功.
- 成長 (seichō) — Meaning 'growth' or 'development,' often used for people, animals, or even economic growth.
- 完成 (kansei) — This signifies 'completion' or 'perfection,' such as finishing a project or a piece of art.
ジョウ (JOU): This reading is less common than セイ but still appears in significant vocabulary, often carrying a nuance of 'accomplishment' or 'attainment.'
- 成就 (jōju) — This refers to 'accomplishment,' 'fulfillment,' or 'realization,' frequently used for dreams or desires. For instance, 夢を成就する (yume o jōju suru - to fulfill a dream).
- 落成 (rakusei) — This term means 'completion of construction' (e.g., a building). While 成 is read as セイ in many compounds, it's good to be aware of less common readings like ジョウ in specific historical or technical contexts, even though for modern common words, セイ is far more prevalent.
Kun'yomi (訓読み) — Native Japanese readings
The Kun'yomi readings are native Japanese words associated with the kanji. They frequently appear with okurigana (送り仮名), which are the hiragana characters attached to the kanji.
な.る (na.ru): This is an intransitive verb meaning 'to become,' 'to turn into,' or 'to amount to.' It describes a change of state or transformation.
- 成る (naru) — to become. For example, 大人に成る (otona ni naru - to become an adult).
- 〇〇に成る (〇〇 ni naru) — a common pattern expressing transformation, like 医者に成る (isha ni naru - to become a doctor).
な.す (na.su): This is a transitive verb meaning 'to accomplish,' 'to achieve,' 'to form,' or 'to do.' It implies actively bringing something about or completing a task.
- 成す (nasu) — to accomplish, to form. For instance, 目的を成す (mokuteki o nasu - to achieve a goal/purpose).
- 事を成す (koto o nasu) — to accomplish a task.
-な.す (-na.su): This reading often appears as part of compound verbs, conveying the nuance of "to complete" or "to accomplish." A common example is 成し遂げる (nashitogeru - to achieve, to accomplish fully), where 成 functions as a prefix to the verb 遂げる.
Common Words & Compounds
The following examples illustrate how 成 is used in various contexts, from daily conversation to more formal situations. Grouping them by theme can aid memorization.
Achievement & Success
- 成功 (seikō) — success. 彼の事業は大成功だった。 (His business was a great success.)
- 達成 (tassei) — achievement, accomplishment. 目標を達成する。 (To achieve a goal.)
- 成就 (jōju) — fulfillment, realization (often of dreams or desires). 夢を成就する。 (To fulfill a dream.)
Growth & Development
- 成長 (seichō) — growth, development. 子供たちの成長を見守る。 (To watch children grow.)
- 育成 (ikusei) — rearing, training, cultivation. 人材の育成に力を入れる。 (To put effort into fostering human resources.)
- 養成 (yōsei) — training, instruction, development. 教師養成学校。 (Teacher training school.)
Completion & Formation
- 完成 (kansei) — completion, perfection. 新しいビルが完成した。 (The new building was completed.)
- 成立 (seiritsu) — formation, establishment, coming into existence. 契約が成立する。 (A contract is formed/established.)
- 形成 (keisei) — formation, shaping, development. 文化の形成。 (The formation of culture.)
Status & Results
- 成人 (seijin) — adult, coming of age. 彼は昨年成人した。 (He became an adult last year.)
- 未成年 (miseinen) — minor (underage). 未成年の飲酒は禁止されています。 (Underage drinking is prohibited.)
- 成績 (seiseki) — results, grades. 試験の成績が良かった。 (My exam results were good.)
Example Sentences
Here are some natural Japanese sentences demonstrating 成 in action. Notice how the context changes with different readings and compound words.
努力すれば、夢は現実に成る。
Doryoku sureba, yume wa genjitsu ni naru.
If you make an effort, your dreams will come true (become reality).
彼は立派な大人に成長しました。
Kare wa rippa na otona ni seichō shimashita.
He grew up to be a fine adult.
新しい文化が形成されつつあります。
Atarashii bunka ga keisei saretsutsu arimasu.
A new culture is in the process of being formed.
努力すれば、目標は達成できると信じています。
Doryoku sureba, mokuhyō wa tassei dekiru to shinjite imasu.
I believe that if you make an effort, you can achieve your goals.
この計画は無事に成立しました。
Kono keikaku wa buji ni seiritsu shimashita.
This plan was successfully established/came into effect.
彼は仕事で大きな成功を収めました。
Kare wa shigoto de ōkina seikō o osamemashita.
He achieved great success in his work.
作品の完成まであと少しです。
Sakuhin no kansei made ato sukoshi desu.
The work is almost complete.
彼は目標を見事に成し遂げました。
Kare wa mokuhyō o migoto ni nashitogemashita.
He splendidly accomplished his goal.
好い成績を取るためには、毎日勉強する必要があります。
Yoi seiseki o toru tame ni wa, mainichi benkyō suru hitsuyō ga arimasu.
In order to get good grades, it is necessary to study every day.
今年で成人になるので、責任感を持ちたいです。
Kotoshi de seijin ni naru node, sekininkan o mochitai desu.
Since I'm becoming an adult this year, I want to have a sense of responsibility.
Memory Tip
To remember 成, visualize its components. The top left part (simplified from 勹 or 厂 plus a line) can be interpreted as a person (imagine a slightly curved human form). The right part, 戈 (ほこづくり), is the radical for 'halberd' or 'spear.' Picture this person actively wielding a powerful spear! They aren't just holding it; they are using it to accomplish something great, to form a new path, or to become victorious. The act of using such a tool implies deliberate action leading to successful completion. This mnemonic emphasizes proactive transformation and achieving goals: a person + a weapon = accomplishment!