123456789101112
12 strokes

晴 — Clear, Fine Weather

N3
On: セイ
Kun: はれる、はらす、はれ

Meaning

晴 means clear weather, fine skies, or the act of clearing up. A cloudless day with bright sunshine? That's 晴. It works figuratively too—clearing away doubts, worries, or a heavy mood.

The structure tells the story. On the left is 日 (ひ), meaning sun or day. On the right is 青 (あお), meaning blue—the color of a clear sky. The sun breaking through to reveal a blue sky: the components picture the meaning directly.

Taught in second grade with 12 strokes, 晴 shows up constantly in weather forecasts and daily conversation. The sense of resolution—something clouded becoming clear—runs through every use, literal or figurative.

Readings

On'yomi (音読み) — Chinese-derived readings

The On'yomi reading is セイ (SEI). It appears in compound words and leans toward formal or written contexts, especially weather vocabulary.

  • 晴天せいてん (seiten) — clear sky, fine weather. Common in weather forecasts and formal writing to describe a beautifully clear day.
  • 快晴かいせい (kaisei) — perfectly clear weather. The kanji 快 (かい) means pleasant or comfortable, so 快晴 describes an exceptionally cloudless, brilliant day.
  • 晴明せいめい (seimei) — clear and bright. Found in classical and literary contexts to describe a serene, unclouded state—sometimes a person's character as well as the sky.

Kun'yomi (訓読み) — Native Japanese readings

The Kun'yomi readings appear in everyday speech, connecting to native Japanese verbs for clearing up or dispersing.

  • は(れる)(hareru) — An intransitive verb: to clear up (weather), to be sunny, or figuratively, to be dispelled (doubts, anxieties).

  • 晴れるはれる (hareru) — to clear up, to be sunny (e.g., 天気が晴れる — the weather clears up).

  • 晴れ着はれぎ (haregi) — best clothes, formal dress worn for a special occasion.

  • は(らす)(harasu) — A transitive verb: to clear away, to dispel, to get rid of something unwanted—worries, grudges, or suspicion.

  • 憂さを晴らすうさをはらす (usa o harasu) — to clear away sorrow, to shake off the blues.

  • 恨みを晴らすうらみをはらす (urami o harasu) — to settle a grudge, to get revenge.

  • は(れ)(hare) — The noun form: fine weather, a clear day, or a formal occasion.

  • 晴れはれ (hare) — fine weather (e.g., 晴れのち曇り — clear, then cloudy).

  • 晴れ舞台はれぶたい (harebutai) — one's big moment, an important occasion, one's finest hour.

Common Words & Compounds

Common words and compounds featuring 晴, grouped by theme.

Weather and Sky

  • 晴天せいてん (seiten) — clear sky, fine weather
  • 快晴かいせい (kaisei) — perfectly clear weather, glorious weather
  • 晴れ間はれま (harema) — a break in the clouds, a patch of clear sky
  • 晴れるはれる (hareru) — to clear up, to be sunny (verb)
  • 晴れはれ (hare) — fine weather (noun)

Feelings and Dispelling

  • 気分を晴らすきぶんをはらす (kibun o harasu) — to refresh oneself, to lift one's mood
  • 憂さを晴らすうさをはらす (usa o harasu) — to clear away sorrow, to shake off the blues
  • 疑いを晴らすうたがいをはらす (utagai o harasu) — to clear up a suspicion, to prove one's innocence
  • 恨みを晴らすうらみをはらす (urami o harasu) — to settle a grudge, to get revenge
  • 晴々しいはればれしい (harebareshii) — bright, clear, refreshing (often describes a facial expression or mood)

Special Occasions and Views

  • 晴れ着はれぎ (haregi) — best clothes, formal dress, ceremonial attire
  • 晴れ舞台はれぶたい (harebutai) — one's big moment, an important occasion, one's finest hour
  • 見晴らしみはらし (miharashi) — view, prospect, outlook (as in 見晴らしが良い — a great view)

Example Sentences

Kyou wa totemo harete imasu ne.

It's very sunny today, isn't it?

Ame ga yande sora ga hareta.

The rain stopped and the sky cleared.

Kare no kao wa harebare to shite ita.

His face looked bright and refreshed.

Ashita wa kaisei no yohou desu.

Tomorrow's forecast is for perfectly clear weather.

Kanojo wa nayami o harasu tame ni ryokou ni dekaketa.

She went on a trip to clear her head.

Saiban de kare no mujitsu ga hareta.

His innocence was cleared in court.

Jinsei no harebutai o migoto ni kazatta.

He performed brilliantly on the biggest stage of his life.

Miharashi no yoi basho de pikunikku o shita.

We had a picnic at a spot with a great view.

Tenkiyohou de "hare tokidoki kumori" to itteita.

The weather forecast said "sunny with occasional clouds."

Sono nyuusu wa watashi no shinkyou o hareyaka ni shita.

That news brightened my spirits.

Memory Tip

Picture the two components: 日 (sun) on the left, 青 (blue) on the right. The sun breaking through to reveal a blue sky—that image is built into the kanji itself. When you see 日 and 青 side by side, clear weather comes to mind. The structure does the work.

Share:

Related Articles