12345678
8 strokes

長 — 长、领导、年长者

N5
On: チョウ
Kun: ながい、おさ

含义

漢字「長」(chō, naga(i))是一个多功能的字符,其核心含义根植于其古老的起源。「長」的核心意义是“长”,指的是物理长度或时间上的持续。它也包含“领导者”、“长者”或“首领”的概念——指某位年长或负责的人。这种双重性质最初可能令人费解,但其历史发展使其完全合乎情理。

最初,「長」被认为是一个象形文字,描绘的是一个头发异常长的人,或者一个拿着拐杖、头发飘逸的长者。这种视觉表现自然而然地引出了“长”的含义。随着社会的发展,“长者”(活得“长”的人)或“首领”(拥有丰富经验或权威的人)便与这个字联系起来。因此,无论是描述一条漫长的道路,如長い道ながいみち,还是受尊敬的人物,如公司总裁(社長しゃちょう),「長」都是您会经常遇到的汉字。

这个汉字由8笔组成,一旦理解了笔顺,书写起来相对简单。日本小学生通常在二年级学习它,使其稳居日本语能力测试(JLPT)N5级别。这意味着它是您日语学习之旅早期会遇到的基础汉字之一。快速识别这个汉字将有助于您理解大量的词汇,并大大提高您的阅读理解能力。

读法

音读 (音読み) — 源自汉语的读法

「長」的音读是チョウ (chō)。这种读法主要用于「長」作为复合词的一部分时,特别是与领导、持续时间或具体测量相关的词语。可以将其视为“正式”或“技术性”的读法。它经常出现在描述职权职位或长度、优越性等内在品质时。

  • 社長しゃちょう (shachō) — 公司总裁。这是在商业场合中非常常见的词汇。这里,「長」表示公司的“负责人”或“领导”。
  • 部長ぶちょう (buchō) — 部长。与社長类似,这指的是组织内特定部门的负责人。
  • 長所ちょうしょ (chōsho) — 优点,长处。在这种语境下,「長」取“长”的含义,指“长点”或“优势”,指一个人的良好品质。
  • 成長せいちょう (seichō) — 成长,发展。这个复合词字面意思是“变长”或“长大”,展现了该汉字的“长”的方面。

训读 (訓読み) — 日本本土读法

训读与日本本土词汇关系更紧密,通常在「長」用作独立形容词或动词时出现。对于N5学习者来说,最常见的训读是ながい (nagai),意为“长”。另一个不那么常见但仍然相关的训读是おさ (osa),意为“首领”或“头”,通常用于更传统或特定的语境中。

  • 長いながい (nagai) — 长(形容词)。这是该汉字“长”的含义最直接和最常用的应用,指物理长度或时间长短。例如,長い髪ながいかみ (nagai kami) 意为“长发”。
  • 長雨ながあめ (nagaame) — 持续的雨。这结合了ながい与雨 (あめ, ame, 雨) 来描述一段长时间的降雨。
  • 長引くながびく (nagabiku) — 拖延,延长。这个动词使用训读的“naga”部分来表达某事持续很长时间的想法。
  • おさ (osa) — 首领,头,领导。虽然在包含音读チョウ的复合词中经常与其他汉字一起出现,但おさ本身有时可以指领导者,尤其是在较旧或较正式的语境中,或作为独立名词。例如,里長りちょう (richō) 是村长。

常用词汇和复合词

汉字「長」用途极其广泛,出现在大量与长度、时间、领导和个人特质相关的词语中。这里精选了一些常用复合词,按主题分类,以帮助您理解其各种应用。

时间与长度

  • 長いながい (nagai) — 长(长度或时间)
  • 長さながさ (nagasa) — 长度,身高(名词)
  • 長期ちょうき (chōki) — 长期
  • 長年ながねん (naganen) — 多年,长时间
  • 長時間ちょうじかん (chōjikan) — 长时间,多小时

领导与职位

  • 学長がくちょう (gakuchō) — 大学校长,院长
  • 店長てんちょう (tenchō) — 店长
  • 班長はんちょう (hanchō) — 班长,组长
  • 校長こうちょう (kōchō) — 校长
  • 駅長えきちょう (ekichō) — 站长
  • 市長しちょう (shichō) — 市长

个人特质与成长

  • 長男ちょうなん (chōnan) — 长子
  • 長女ちょうじょ (chōjo) — 长女
  • 身長しんちょう (shinchō) — 身高(指人的)
  • 成長せいちょう (seichō) — 成长,发展,成熟

其他概念

  • 長所ちょうしょ (chōsho) — 优点,长处,优势
  • 短長たんちょう (tanchō) — 短和长;优点和缺点

例句

Nagai michi o arukimashita.

我走了一条漫长的路。

Kare wa kaisha no shachō desu.

他是公司总裁。

Watashi no kami wa totemo nagai desu.

我的头发很长。

Buchō wa itsumo isogashii desu.

部长总是很忙。

Kodomotachi no seichō wa hayai desu.

孩子们的成长很快。

Chōsho o nobashimashō.

让我们发挥优点。

Ekichō ga atarashii densha o shōkai shimashita.

站长介绍了新列车。

Kono kurasu no osa wa dare desu ka?

这个班的班长是谁?

Nagai jikan, omatase shimashita.

让您久等了。

Kare wa shinchō ga totemo takai desu.

他很高(他的身高很长)。

记忆技巧

要记住汉字「長」,请想象一个人既“长”又是“领导者”。想象一位古老的村长,留着飘逸的“长”胡须,手持一根高大“长”的拐杖。汉字的上半部分,带有横笔和两个“点”,可以代表长发或胡须。中间部分,带有竖笔和两根较短的横线,构成了人的身体和他们所持的拐杖。底部最后一笔的扫动强调了拐杖的“长”的方面。这位智慧的、长发的老者,手持长拐杖,是村子的“领导者”,体现了汉字“长”和“领导者”的双重含义。

相关汉字

Share:

相关文章