123456789
9 strokes

食 — 吃、食物

N5
On: ショク、ジキ
Kun: く.う、く.らう、た.べる

含义

しょく 这个汉字是日语的基石,特别是对于刚开始学习的人来说。它主要传达“吃”和“食物”的含义。每当你遇到 しょく 时,你的脑海中应该自然而然地浮现出美味的饭菜和享用它们的行为。作为N5级别的汉字,它是你最早学会的汉字之一,因此彻底理解它至关重要。

考虑它迷人的起源!汉字 しょく 被认为是一个象形字,其字形直观地代表了它的含义。它演变自古代的图画,描绘了一个盖在碗上的盖子,碗里装着蒸熟的米饭或其他食物。想象一下一个简单的容器草图,里面有内容物——这就是 しょく 视觉叙事的精髓!经过多个世纪,这种描绘演变成了我们今天使用的程式化汉字。上半部分通常暗示着一个盖子,甚至是一个人的头部,而下半部分则描绘了碗本身。这种强烈的视觉联系使得 しょく 相当容易记忆。

掌握它的词源有助于强化其核心含义:一个装满食物、准备食用的容器。虽然九笔对于一个N5汉字来说可能看起来很多,但每一笔都在构成其平衡且易于识别的形状中发挥着作用。它也是一个二年级汉字,在日本小学早期引入。所以,下次你遇到 しょく 时,让它唤起一顿丰盛的饭菜!

读音

On'yomi (音読み) — 汉字读音(源自中文)

しょく 的音读源自中文,通常在 しょく 作为复合词的一部分时使用,通常与其他汉字一起出现。しょく 的主要且最常见的音读是 ショク (shoku)。

  • ショク (shoku) — 这是最常用的音读,广泛出现在与饮食、食物和餐食相关的词汇中。

  • 食事しょくじ (shokuji) — 餐

  • 食品しょくひん (shokuhin) — 食品

  • 食料しょくりょう (shokuryou) — 食物,粮食供应

- **ジキ (jiki)** — 尽管也是音读,但 ジキ 在现代日语中相对不那么常见,特别是在与饮食相关的日常词汇中。它倾向于出现在更正式、历史或特定的语境中,有时带有禁食或特定类型餐食的细微差别。对于学习者来说,重点关注 ショク 是关键,但了解 ジキ 的存在也很好。
  • 斎食さいじき (saijiki) — 斋食,禁食 (一个非常正式的词)

Kun'yomi (訓読み) — 日语固有读音

训读是日语固有的发音,通常在 しょく 单独出现(常作为动词词干)或与平假名结尾(送假名)结合时使用。

  • た.べる (taberu) — 这是最常见的训读,简单翻译为“吃”。它以其字典形式和多种变形形式使用。

  • 食べるたべる (taberu) — 吃

  • 食べ物たべもの (tabemono) — 食物 (字面意思:“吃的东西”)

  • 食べますたべます (tabemasu) — 吃 (敬语形式)

- **く.う (kuu)** — 也表示“吃”,う 是一种更随意,有时粗鲁或男性化的说法,常用于男性之间或与亲密朋友之间,有时也用于动物。
  • 食うくう (kuu) — 吃 (随意)
  • 食いしん坊くいしんぼう (kuishinbou) — 贪吃者,美食家
  • 食い逃げくいにげ (kuinige) — 吃霸王餐
- **く.らう (kurau)** — 这个训读也意味着“吃”,但它带有更强烈、通常是负面或强制的含义。它可以表示“被击中”,“遭受(打击)”或“猛烈吞食”。
  • 食らうくらう (kurau) — 吃/喝(粗暴地),承受/接受(打击)
  • 一発食らういっぱつくらう (ippatsu kurau) — 挨一拳/被击中

常用词汇和复合词

本节将探讨一些包含汉字 しょく 的常用词汇和复合词,旨在帮助您理解其多样化的应用。这个汉字经常出现在关于食物和饮食习惯的讨论中!

  • 与餐食和饮食习惯相关的词汇:

  • 朝食ちょうしょく (choushoku) — 早餐

  • 昼食ちゅうしょく (chuushoku) — 午餐

  • 夕食ゆうしょく (yuushoku) — 晚餐

  • 外食がいしょく (gaishoku) — 外出就餐

  • 間食かんしょく (kansyoku) — 零食,两餐之间吃东西

- *与食物和供应相关的词汇:*
  • 食費しょくひ (shokuhi) — 伙食费
  • 食料品しょくりょうひん (shokuryouhin) — 食品杂货,食物
  • 食材しょくざい (shokuzai) — 食材
  • 保存食ほぞんしょく (hozōshoku) — 保留食物
- *与食欲和消化相关的词汇:*
  • 食欲しょくよく (shokuyoku) — 食欲
  • 偏食へんしょく (henshoku) — 偏食,挑食
  • 絶食ぜっしょく (zesshoku) — 禁食,戒食
- *与用餐地点相关的词汇:*
  • 食堂しょくどう (shokudou) — 食堂,自助餐厅

这些例子展示了 しょく 的多功能性。从“食物”等基本术语到关于正餐、饮食习惯和用餐地点的讨论,这个汉字是日常交流的基础。通过练习这些词汇,您将很快自信地讨论所有与食物相关的事物!

例句

Mainichi, choushoku wo tabemasu.

我每天吃早餐。

Nihonshoku ga suki desu ka?

你喜欢日本食物吗?

Shokugo ni koohii wo nomimashita.

饭后我喝了咖啡。

Kare wa hayaku shokuji wo sumasemashita.

他很快就吃完了饭。

Oishii tabemono wo tsukuritai desu.

我想做美味的食物。

Kyou wa gaishoku shimashita.

我今天外出就餐了。

Shokuyoku ga nakute, amari taberaremasen.

我没有胃口,所以吃不下太多。

Shokutaku ni ryouri ga narande imasu.

餐桌上摆满了菜肴。

Kare wa itsumo gohan wo takusan kuu.

他总是吃很多(饭/食物)。

记忆诀窍

为了帮助您记忆 しょく,这里有一个生动的图像供您参考!仔细观察这个汉字。您能想象出一个人张着嘴巴,准备吃东西的样子吗?下面,想象一个装满开胃食物的碗或盘子,也许有蒸汽轻轻升起。底部的笔画可以代表支撑碗的桌腿,或者仅仅是食物容器的底部。因此,我们将“人”+“一碗食物”结合起来就得到了“吃”或“食物”!另外,也可以将其视为盖在食物容器上的盖子。关键元素是每次看到这个汉字时,都将其与一个与吃或食物相关的图像联系起来。这种直观的视觉叙事将显著帮助您记住 しょく

相关汉字

Share:

相关文章