含义
汉字 言 (gen, gon, i.u, koto) 意为“言语”、“词语”或“说”。它是一个象形字,描绘了一张嘴 (口),舌头或声波从中发出。这直观地说明了说话或发出声音进行交流的行为。顶部的一横两点,可以看作是声波或口中呼出的气体,突出了其与口语的联系。古代字形清晰地描绘了口中有一条舌头,使其词源相当直接。
了解其起源有助于我们掌握其多重含义。从简单的“评论”到正式的“声明”或更广泛的“语言”概念,都源于这种口头表达的核心思想。言 是许多日语中与交流相关的词汇的基本组成部分。它有7笔,在日本小学二年级教授,是日语能力测试N5学习者的核心汉字。
读法
音读 (音読み) — 源自汉语的读法
音读读法源于汉语发音。当 言 作为复合词的一部分,通常与其他汉字一起出现时,你会使用它们。
ゲン (gen): 这是 言 一个非常常见的音读,经常出现在有关语言、陈述或词源的词汇中。
言語 (gengo) — 语言
宣言 (sengen) — 宣言,声明
言論 (genron) — 讨论,辩论,言论
- 伝言 (dengon) — 留言,话语 (例如,需要转达的)
- 無言 (mugon) — 沉默,无言
- 一言 (ichigon) — 一句话,简短的陈述
训读 (訓読み) — 日本本土读法
训读读法是日本本土发音。当 言 单独出现或带有送假名 (附带的平假名字符) 时,它们常被使用。
い.う (i.u): 这是最常见的训读,构成动词“说”或“讲话”。
言う (iu) — 说,讲话
言われる (iwareru) — 被告知,被说 (被动形式)
言いつける (iitsukeru) — 打小报告,命令
- 言葉 (kotoba) — 词语,语言,言语
- 言付け (kototsuke) — 留言,口信
- 言の葉 (kotonoha) — 词语 (文学用语),表达
常用词汇和复合词
交流与语言
- 言葉 (kotoba) — 词语,语言,言语
- 言語 (gengo) — 语言
- 言論 — 讨论,辩论
- 方言 (hougen) — 方言
- 言動 (gendou) — 言行
陈述与表达
- 宣言 (sengen) — 宣言,声明
- 名言 (meigen) — 名言,格言
- 言訳 (iiwake) — 借口,解释
- 発言 (hatsugen) — 发言,评论
- 予言 (yogen) — 预言,预测
信息与消息
- 伝言 (dengon) — 留言
- 言付け (kototsuke) — 口信
- 言伝え (kotozutae) — 传统,传说
沉默与无言
- 無言 (mugon) — 沉默,无言
例句
先生は「静かにしなさい」と言いました。
Sensei wa “shizuka ni shinasai” to iimashita.
老师说:“请安静。”
日本の言葉はとても美しいです。
Nihon no kotoba wa totemo utsukushii desu.
日语非常优美。
彼の言動には矛盾がある。
Kare no gendou ni wa mujun ga aru.
他的言行有矛盾。
大切なことは、言わなくても分かることがあります。
Taisetsu na koto wa, iwanakutemo wakaru koto ga arimasu.
重要的事情有时即使不说也能明白。
彼女からの伝言があります。
Kanojo kara no dengon ga arimasu.
有她给你的口信。
私は彼に思っていることをすべて言いました。
Watashi wa kare ni omotteiru koto o subete iimashita.
我把我所有的想法都告诉了他。
心からの言葉は、人の心に響きます。
Kokoro kara no kotoba wa, hito no kokoro ni hibikimasu.
发自内心的话语能打动人心。
新しい言語を学ぶのは楽しいです。
Atarashii gengo o manabu no wa tanoshii desu.
学习一门新语言很有趣。
歴史にはたくさんの名言が残されています。
Rekishi ni wa takusan no meigen ga nokosarete imasu.
历史上留下了许多名言。
彼は何も言わずに部屋を出ていきました。
Kare wa nani mo iwazu ni heya o dete ikimashita.
他什么也没说就离开了房间。
记忆技巧
想象一个张开的嘴巴 (口),舌头伸出来摇摆,发出声音或形成词语。顶部的两条横线和一点可以看作是你说话时发出的“声波”或“气息”。汉字 言 本身就像一个张着大嘴、伸出舌头的人头,这有助于回忆其核心含义“言语”或“说”。可以将其视为一种生动的口头交流形象——一个正在说话的嘴巴。
相关汉字
- 気 — 精神、能量、空气 (Kanji N5)
- 百 — 一百 (Kanji N5)
- 人 — 人 (Kanji N5)
- 店 — 商店,店铺 (Kanji N5)
- 金 — 黄金、钱财、金属 (Kanji N5)
- 午 — 正午,中午 (Kanji N5)