12345678
8 strokes

雨 — 雨

N5
On:
Kun: あめ、あま-、-さめ

含义

汉字“雨”(ame)是日语中的一个基础汉字,意为“雨”。它的字形非常形象,直接描绘了落下的雨滴。作为一个象形字,它起源于对其所代表概念的直接描绘。这使得它的含义非常直观且易于理解。

该字的上方横线象征着天空或云朵。由此,代表雨滴的竖线落下。这些落下的雨滴被一个更宽的方形形状所包含,这可以被解释为集体落下的雨水,或者可能是接收降水的地表。这种字形外观与自然现象之间的直接视觉联系,使其成为最容易识别和记忆的汉字之一。

汉字“雨”有8画,赋予其平衡而稳定的外观。其结构相当简单,完美地反映了它所描绘的自然事件。它被指定为一年级汉字,这意味着日本儿童在小学一年级时就会学习它。这种早期引入强调了它在各种日常词汇和表达中不可或缺的性质和频繁使用。掌握“雨”对于学习者来说是关键一步,因为它构成了理解日语中众多与天气相关的术语、气象描述乃至习语的基础。其清晰、直接的含义和标志性形状使其成为一个令人难忘的汉字。

读法

音読み (On'yomi) — 源自汉语的读法

音读源于中文发音。当汉字作为复合词的一部分出现时,尤其是在与其他汉字组合时,通常会使用音读。对于“雨”而言,主要的音读是ウ (U)。此读法通常出现在与降水相关的更正式或技术性术语中。

  • 雨水うすい (usui) — 雨水

  • 降雨こうう (kō'u) — 降雨

訓読み (Kun'yomi) — 日本固有的读法

训读是与汉字含义相关的日本本土发音。当汉字单独使用或与平假名结尾(送假名)结合时,通常会使用训读。对于“雨”而言,主要的训读是 あめ (ame)、あま

  • (ama-) 和 -さめ (-same)。

あめ (ame)

这是“雨”作为独立名词使用时最常见的读法。

  • あめ (ame) — 雨

  • あめる (ame ga furu) — 下雨

あま

  • (ama-)

此读法常作为复合词的前缀,表示与雨相关的事物。

  • 雨具あまぐ (amagu) — 雨具

  • 雨戸あまど (amado) — 推拉式防风门

  • 雨宿あまやどり (amayadori) — 避雨

-さめ (-same)

此读法通常作为复合词的后缀出现,常指特定类型的雨。

  • 小雨こさめ (kosame) — 小雨,毛毛雨

  • 時雨しぐれ (shigure) — 秋/冬阵雨

  • 五月雨さみだれ (samidare) — 初夏的雨(指梅雨季节的诗意称谓)

常用词汇和复合词

汉字“雨”构成了许多有用且常见的日语词汇。这反映了雨水在日常生活、文化和自然环境中扮演的重要角色。这些复合词通常将“雨”与其他汉字结合,以表达与各种类型的雨、复杂天气现象以及与雨天相关的必需品或行动相关的细微含义。理解这些词汇将显著提高您描述天气和进行日常对话的能力。

天气和雨的类型

  • 大雨おおあめ (ōame) — 大雨,倾盆大雨。此词常出现在天气预报中,表示强降水。

  • 小雨こさめ (kosame) — 小雨,毛毛雨。这描述了不大不小的轻柔细雨。

  • 夕立ゆうだち (yūdachi) — 傍晚阵雨,夏季骤雨。这通常指午后或傍晚突然而短暂的强阵雨。

  • 梅雨つゆ (tsuyu) — 梅雨季节,季风雨。这指的是日本初夏一段持续的降雨期。

  • 降雨量こううりょう (kō'uryō) — 降雨量。这是一个技术性气象术语,用于量化降水。

  • 霧雨きりさめ (kirisame) — 蒙蒙细雨,毛毛雨。比小雨更轻,常感觉像雾。

  • 通り雨とおりあめ (tooriame) — 阵雨。指来去匆匆的雨。

与雨相关的物品和行为

  • 雨傘あまがさ (amagasa) — 雨伞。最常用的防雨物品。

  • 雨具あまぐ (amagu) — 雨具(总称)。包括雨伞、雨衣和雨靴。

  • 雨靴あまぐつ (amagutsu) — 雨靴,套鞋。设计用于在潮湿环境中保持脚部干燥的鞋类。

  • 雨合羽あまがっぱ (amagappa) — 雨衣。雨天穿的防水外套。

  • 雨上あめあがり (ameagari) — 雨后。指下雨后的一段时间,常与清新空气联系在一起。

  • 雨宿あまやどり (amayadori) — 避雨。指在突如其来的大雨中寻找遮蔽物等待雨停的行为。

比喻和诗意表达

  • 雨模様あめもよう (amemoyō) — 有雨的迹象,看起来要下雨。这描述了暗示即将下雨的天空或气氛。

  • 雨天うてん (uten) — 雨天。指有雨天气条件的正式术语。

  • 雨露あめつゆ (ametsuyu) — 雨和露,风雨。常被诗意地用来指代大自然的湿气或生活的艰辛。

  • 風雨ふうう (fū'u) — 风雨。这描述了暴风雨天气。

例句

Kesa kara zutto ame ga futte imasu.

从今天早上开始就一直在下雨。

Ame no hi wa ie de hon o yomu no ga suki desu.

下雨天我喜欢在家读书。

Kasa ga nai node, ame ni nurete shimaimashita.

因为没有伞,我被雨淋湿了。

Ame ga yandara, sanpo ni ikimashō.

雨停了我们去散步吧。

Tsuyu no jiki wa mainichi ame ga tsuzukimasu.

梅雨季节每天都会下雨。

Mado kara soto o miru to, ame ga futte ite samusō desu.

从窗外看,外面下着雨,看起来很冷。

Ame no oto o kikinagara neru no ga suki desu.

我喜欢听着雨声睡觉。

Totsuzen no ame de, mina ga isoide tatemono no naka ni hairimashita.

突如其来的大雨,大家赶紧进了建筑物。

记忆技巧

要记住汉字“雨”(ame),请想象其形状。最上面的一行代表云朵或天空。其下,四个小点是落下的雨滴。包围的方框可以看作是世界或一个接雨的容器。就像透过窗户看到雨在落下。想象天空(最上面的一行)、四滴雨(点)和窗框(方框)——一个简单的雨的画面。这种直接的视觉联系使其成为最容易回忆和理解其含义的汉字之一。

相关汉字

Share:

相关文章