含义
汉字古（ko, furu.i）主要传达“旧”或“古老”的含义。这个字是描述日语中物体、人物或概念年代的基础。它的视觉形式暗示了其起源。汉字古由顶部的偏旁十（juu），意为“十”，和底部的口（kuchi），意为“口”，组合而成。这种组合可以解释为“说出十代故事的口”或“许多口说起遥远的过去”。它唤起了某种事物存在了非常久远，通过无数故事和经验传承下来的感觉。这种词源学将汉字的视觉形式与其核心含义——古老和长期存在——紧密联系起来。汉字古结构相对简单，由5笔构成，是日本学生较早学习的汉字之一，对应2年级的复杂程度。
读音
音读 (音読み) — 源自汉语的读音
古的主要音读是 コ (KO)。这个读音来源于汉语，常用于汉字组合构成新词的复合词中。学习它如何与其他汉字组合是扩大词汇量的关键。
- 古代 (kodai) — 古代，上古时期。这个词指遥远的过去的历史时期。
- 中古 (chūko) — 用过的，二手的。你经常会在“中古車”（chūkosha）中看到它，意思是“二手车”。
- 古典 (koten) — 古典（书籍、作品），古典文学。这指的是年代久远但仍备受推崇的作品。
训读 (訓読み) — 日本本土读音
古的训读是 ふる.い (furu.i)、ふる
(furu-) 和 いにしえ (inishie)。这些读音是日语本土的，通常用于汉字单独出现或后面跟送假名（平假名后缀）时。
古い (furui) — 旧的，老的，古老的。这是一个非常常见的形容词，用来描述旧的物品，比如旧房子或老朋友。
古びる (furubiru) — 变旧，老化，磨损。这个动词描述了某物变旧或磨损的过程。
古里 (furusato) — 故乡，出生地，老家。这个词对一个人的故乡承载着怀旧情感。
古 (inishie) — 古代，往昔。这个读音更具诗意，指遥远的过去或古代传说。
常用词汇与复合词
汉字古出现在许多常用词汇和复合词中，反映了其在日语中的广泛应用。这些例子展示了“旧”或“古老”在多种语境下的表达方式。
时间相关：
古代 (kodai) — 古代
古来 (korai) — 自古以来，传统上
古典的 (kotenteki) — 古典的
- 中古 (chūko) — 二手的，用过的
- 古本 (furuhon) — 旧书，二手书
- 古着 (furugi) — 旧衣服，二手服装
- 古民家 (kominka) — 老式民居（日本传统房屋）
- 古老 (korō) — 老人，长者
- 古風 (kofū) — 古风的，老式的
- 古事記 (kojiki) — 《古事记》（日本最古老的历史记录）
- 古い (furui) — 旧的（形容词）
- 古びる (furubiru) — 变旧，磨损
例句
この家はとても古いです。
Kono ie wa totemo furui desu.
这栋房子很旧。
古代の歴史に興味があります。
Kodai no rekishi ni kyōmi ga arimasu.
我对古代历史很感兴趣。
古本屋で面白い本を見つけました。
Furuhonya de omoshiroi hon o mitsukemashita.
我在旧书店找到了一本有趣的书。
この寺は古からあります。
Kono tera wa inishie kara arimasu.
这座寺庙自古以来就存在。
彼女は古風な考えを持っています。
Kanojo wa kofū na kangae o motte imasu.
她思想老旧。
古い友人と再会しました。
Furui yūjin to saikai shimashita.
我与一位老朋友重逢了。
古い建物を保存する必要があります。
Furui tatemono o hozon suru hitsuyō ga arimasu.
有必要保护古建筑。
中古のパソコンを買いました。
Chūko no pasokon o kaimashita.
我买了一台二手电脑。
记忆技巧
想象一块墓碑或一座古老的纪念碑。古的顶部看起来像一个十字或数字十（十）。底部是嘴巴（口）。因此，你可以把它想象成“一张嘴（口）讲述着十（十）代以前的事情”，或者“讲述着很久很久以前的故事”。这个形象很容易与“旧”或“古老”的概念联系起来，因为它暗示着通过许多代传承下来的悠久历史。形状的简洁性也使其易于记忆：旧的东西是简单的，经受住了时间的考验，就像这个汉字清晰的线条一样。