日 — 天，太阳，日本

含义

日有三个含义："天"、"太阳"和"日本"。三种含义都源于同一幅图画。该字的古代形态是一个中间带点的圆圈——天空中的太阳。随着文字规范化，圆圈变成了方框，点变成了横线。你今天写的，就是那个带横线的方框。

与简体中文相比，日在两种文字体系中写法完全相同，含义也一致：太阳、天、日本。没有"同形异义"的问题——这是一个安全的汉字。

日共4画，是一年级汉字——日本小学一年级就开始教。它是数十个与时间、光明、亮度相关汉字的基础。尽早把这个字打牢。

读音

音読み（音読み）——汉字来源读音

ニチ (nichi)：最主要的音读。出现在星期、天数及"日本"等复合词中。

日本にほん (nihon) — 日本
毎日まいにち (mainichi) — 每天
日曜日にちようび (nichiyōbi) — 星期日
今日きょう (kyō) — 今天（不规则读音）

ジツ (jitsu)：使用频率较低，但出现在与特定日期或正式场合相关的复合词中。

休日きゅうじつ (kyūjitsu) — 假日、休息日
元日がんじつ (ganjitsu) — 元旦
当日とうじつ (tōjitsu) — 当天

訓読み（訓読み）——日语本土读音

ひ (hi)：核心训读。当日单独使用或位于复合词开头时使用，指太阳或某一天。

日ひ (hi) — 天、太阳
日差しひざし (hizashi) — 阳光
日帰りひがえり (higaeri) — 当天往返

-び (-bi)：ひ的浊音形式，由连浊（連濁）现象产生。当日跟在复合词的其他成分之后时使用——常见于星期名称和特殊纪念日。

日曜日にちようび (nichiyōbi) — 星期日（最后一个日读作び）
誕生日たんじょうび (tanjōbi) — 生日
記念日きねんび (kinenbi) — 纪念日

-か (-ka)：仅用于计算天数或表示日期。是古典日语数词的遗留形式。

二日ふつか (futsuka) — 两天；2日
三日みっか (mikka) — 三天；3日
十日とおか (tōka) — 十天；10日

常用词汇与复合词

时间与日历：

毎日まいにち (mainichi) — 每天
今日きょう (kyō) — 今天
昨日きのう (kinō) — 昨天
明日あす (asu) — 明天
平日へいじつ (heijitsu) — 工作日
休日きゅうじつ (kyūjitsu) — 假日、休息日
誕生日たんじょうび (tanjōbi) — 生日
記念日きねんび (kinenbi) — 纪念日
一日中いちにちじゅう (ichinichijū) — 整整一天

太阳与光：

太陽たいよう (taiyō) — 太阳（天体）
日差しひざし (hizashi) — 阳光
日光にっこう (nikkō) — 阳光；也指日光市
日没にちぼつ (nichibotsu) — 日落
朝日あさひ (asahi) — 朝阳

日本：

日本にほん (nihon / nippon) — 日本
日本語にほんご (nihongo) — 日语
日系にっけい (nikkei) — 日裔

其他常用复合词：

日記にっき (nikki) — 日记
日程にってい (nittei) — 日程、行程
日課にっか (nikka) — 每日例行事务
前日ぜんじつ (zenjitsu) — 前一天
当日とうじつ (tōjitsu) — 当天、那一天

例句

毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうします。

Mainichi, Nihongo o benkyō shimasu.

我每天学习日语。

今日きょうは天気てんきがとてもいいですね。

Kyō wa tenki ga totemo ii desu ne.

今天天气真好，不是吗？

日本にほんに行いきたいです。

Nihon ni ikitai desu.

我想去日本。

太陽たいようが東ひがしから昇のぼります。

Taiyō ga higashi kara noborimasu.

太阳从东方升起。

誕生日たんじょうびはいつですか。

Tanjōbi wa itsu desu ka.

你的生日是什么时候？

先日せんじつ、友達ともだちと会あいました。

Senjitsu, tomodachi to aimashita.

前几天我和朋友见面了。

三日みっかでこの本ほんを読よみました。

Mikka de kono hon o yomimashita.

我用三天读完了这本书。

今日きょうの日程にっていはとても忙いそがしいです。

Kyō no nittei wa totemo isogashii desu.

今天的日程非常繁忙。

日本にほんの文化ぶんかに興味きょうみがあります。

Nihon no bunka ni kyōmi ga arimasu.

我对日本文化很感兴趣。

记忆技巧

把日想象成一扇有阳光透进来的窗户。外面的方框是窗框，里面的横线是一道光线。阳光透过窗户照进来——那就是你的"一天"。一个画面，两个含义一起记住。