弓 — 弓、射箭、弧形

含义

汉字 弓 (きゅう, ゆみ) 的意思是“弓”。这可以指传统的射箭弓、用于小提琴或大提琴等乐器的弓，或者比喻性地指任何弯曲或弓形的事物，例如弧形或新月形。它的视觉形态是一个清晰的象形字，直接描绘了一张上弦的弓，带有弯曲的弓臂和弓弦。这种直接的视觉联系使得 弓 易于学习；其古老的起源在其现代形式中仍然清晰可见。

从历史上看，汉字 弓 从描绘狩猎弓的古代甲骨文和青铜器铭文中演变而来。尽管经过数千年的风格化演变，但原始图像的精髓得以保留。尽管只有简单的三笔画，弓 在日本文化中却具有深远的文化和历史意义，尤其是在弓道 (Kyūdō) 这种日本射箭武术等实践中。它的弯曲形状也体现在许多日常物品中。

在日本小学二年级（小学2年生）教授，弓 对于母语使用者来说是一个早期学习的汉字。它笔画少（3画），易于书写和辨认。尽管早期引入，但它的应用范围扩展到更高级日语水平（包括 JLPT N1）的复杂词汇。您会在与传统艺术、几何学（弧）、物理学甚至天文学（如新月）相关的语境中找到 弓。扎实理解 弓 对于掌握许多相关术语和概念至关重要。

读音

音读 (音読み) — 来源于汉语的读音

弓 的音读是 キュウ (Kyuu)。这个读音通常出现在更正式、学术或源于传统汉语的复合词中。您经常会在与射箭、几何学或其他直接翻译自汉语概念的领域相关的术语中找到它。当 弓 作为较长词语的一部分并读作 'kyuu' 时，通常就是这个读音在使用。

• 弓道きゅうどう (kyūdō) — 日本射箭武术，字面意思是“弓之道”。这个词将 弓（弓）与 道（道路，方式）结合起来，强调了传统射箭的精神和纪律方面，这是一种核心文化实践。
• 弓術きゅうじゅつ (kyūjutsu) — 射箭的艺术或技能，一个更笼统的术语，指使用弓所涉及的技术技能，常用于历史或军事语境。
• 弓形きゅうけい (kyūkei) — 弓形；弧形。常用于描述性语境，例如描述建筑、自然或图表中的曲线或拱形。
• 弓状きゅうじょう (kyūjō) — 弓形的；弧形的。与 弓形 类似，用于描述物体的形状或轮廓，例如地形特征或设计元素。

训读 (訓読み) — 固有日语读音

弓 的主要训读是 ゆみ (yumi)。这个读音用于汉字单独作为名词出现时，或在固有日语复合词中。它是日常对话中最常见、最直接地指代弓的方式，无论是射箭弓还是乐器弓。这个读音直接与古日语中“弓”一词相关联。

• 弓ゆみ (yumi) — 弓（射箭、小提琴）。作为独立名词，弓 (yumi) 是“弓”在最普遍意义上的基本词。
• 弓矢ゆみや (yumiya) — 弓箭。一个经典的复合词，常出现在历史叙事、民间传说或传统意象中。
• 弓を引くゆみをひく (yumi o hiku) — 拉弓；射箭。这个短语描述了使用射箭弓的基本动作，突出了动词“拉”。
• 弓なりゆみなり (yuminari) — 弓形的；弯曲的。描述事物呈现出弓的自然、优美曲线，常用于树枝或人的背部等。

常用词汇及复合词

汉字 弓 出现在各种日语词汇和复合词中，反映了其从传统武术到形状和天体的描述性术语等多种应用。探索这些常用词汇将帮助您超越其基本含义理解 弓。

与射箭及武器相关

• 弓道きゅうどう (kyūdō) — 弓之道，一种精致的日本武术，强调技术、纪律和精神成长。
• 弓術きゅうじゅつ (kyūjutsu) — 历史上的射箭艺术和技能，特别是在战斗或传统军事语境中。
• 弓矢ゆみや (yumiya) — 弓箭，传统远程武器的基本组成部分。
• 弓手ゆんで (yunde) — 特指射箭时持弓的手。
• 弓道場きゅうどうじょう (kyūdōjō) — 专门用于练习弓道的场地或射箭场，配备特定的靶子和设施。
• 弓引きゆみひき (yumihiki) — 弓箭手；字面意思是“拉弓者”。

与形状及形态相关

• 弓形きゅうけい (kyūkei) — 弓形或弧形，常用于弯曲物体的科学或技术描述。
• 弓状きゅうじょう (kyūjō) — 弓形的；弧形的，用于描述各种物品的形状或轮廓，从地质特征到建筑元素。
• 弓なりゆみなり (yuminari) — 像弓一样弯曲或拱起，常描述自然的曲线或姿势，例如风中弯曲的树。
• 弓張り月ゆみはりづき (yumiharizuki) — 一个美丽而富有诗意的词，指新月，字面意思是“弓弦月”，将月亮的曲线比作绷紧的弓。

与音乐及其他语境相关

• 弓ゆみ (yumi) — 也指弦乐器（如小提琴弓）的弓，与乐器本身不同。
• 弓奏きゅうそう (kyūsō) — 用弓演奏弦乐器的动作，一个用于乐谱或乐理的术语。

例句

记忆小贴士

作为日语中最直观的象形字之一，弓 很容易记忆。为了记住它的含义，只需想象它的形状：它完美地描绘了一张上弦的弓，随时准备发射箭矢。左侧形成弯曲的弓身，而右侧的两条水平笔画则代表两端绷紧的弓弦。想象一个弓箭手握着它，或者一个小提琴手优雅地用弓拉弦——这个形象与汉字完美契合。可以把最下面的笔画想象成握把，最上面的笔画想象成弓的上肢。这种简洁和直接性让您能够立即将这个汉字与其“弓”的含义联系起来。

相关汉字

• 引 — 这个汉字的意思是“拉”、“抽”或“引导”。它左侧包含 弓 字旁，暗示拉弓弦的动作。右侧的竖画可以想象成被拉回的箭。
• 弦 — 意为“弓弦”或“琴弦（乐器）”。这个汉字的左半部分表示“丝线”（糸），而右半部分是 弓，直接将弦的材料与它所附着的物体结合在一起。
• 弧 — 这个汉字的意思是“弧”或“段（圆的）”。它右侧也带有 弓，将数学或几何弧的概念与弓固有的弯曲形状联系起来。
• 弛 — 意为“松弛”、“放松”或“放宽”。它将 弓 与 乚 结合，乚 是部首 匕（勺子）的变体，有时与“改变”或“转化”相关。这个形象描绘了一把变得松弛或不紧绷，失去张力的弓。
• 躬 — 这个汉字的意思是“自身”、“身体”或“个人”。虽然在含义上与射箭没有直接关系，但它使用 弓 作为其部首，常出现在与个人身体存在或行为相关的术语中。