含义
汉字 売 (うり/ばい) 主要表示“卖”、“销售”或“营销”。它是日本日常生活中一个基本汉字，随处可见，从当地商店销售商品到大规模商业交易和营销活动中都有它的身影。对于任何从事商业活动或只是在日本进行日常交流的人来说，掌握这个汉字都至关重要。
它的起源相当有趣，为汉字意义如何发展提供了见解。汉字 売 通常被认为是一个形声字，尽管其确切的古老形式和解释随时间而异。一些学者认为其上半部分（士 加上一个延伸的顶部笔画）可能代表一件被拿出来或交换的物品。下半部分（士，其变体也可以看作是“工具”或“容器”的古老形式）暗示着交易行为。另一种常见的解释认为上半部分是 出（出去/离开）的倒置形式，暗示物品在出售时“离开”了拥有者的所有权。从视觉上看，这个汉字可以联想到商品在货架上或屋檐下展示，准备出售。这表示物品从卖家转移到买家。这个汉字有7画，在日本小学二年级（二年级）教授，是一个早期且频繁出现的字。
读法
音读 (音読み) — 源自汉语的读法
音读（On'yomi）源自汉语发音，通常用于汉字构成复合词时，常与其他汉字一起使用。
- バイ (BAI)
音读 'バイ' (BAI) 是 売 的主要汉语来源发音。你会发现它几乎只出现在复合词中，与其他汉字结合，创造出与销售、贸易和商业相关的更复杂的意义。这种读法通常强调销售的正式或商业方面。
- 販売 (hanbai) — 销售、售卖、营销。这是一个常用词，指销售产品或服务的普遍行为，例如 自動車販売 (jidōsha hanbai)，汽车销售。
- 売買 (baibai) — 买卖、交易。这个复合词明确涵盖了交易的双方，例如 土地売買 (tochi baibai)，土地交易。
- 発売 (hatsubai) — （产品）发布、推出。这个术语描述了新产品（如新游戏或手机）向公众发售的情形。
训读 (訓読み) — 日本本土读法
训读（Kun'yomi）是与汉字相关的日本本土发音。当汉字单独作为动词或形容词使用时，你会经常看到它们，通常会带有平假名（送假名）。
- う.る (u.ru)
训读 'う.る' (uru) 对应于他动词“卖”。单独使用时，它表示出售某物的行为。‘る’部分是送假名，即用于动词变化的平假名后缀。
売る (uru) — 卖。这是动词的基本字典形式。
品物を売る (shinamono o uru) — 卖东西。
本を売る (hon o uru) — 卖书。
う.れる (u.reru)
训读 'う.れる' (ureru) 对应于不及物动词“被卖掉”或“畅销”。它暗示某件物品很容易卖出或很快找到买家，通常表明其受欢迎程度或良好的市场表现。‘れる’部分是送假名。
- 売れる (ureru) — 被卖掉，畅销。
- よく売れる (yoku ureru) — 畅销。
- 人気があって売れる (ninki ga atte ureru) — 因受欢迎而畅销。
常用词汇与复合词
以下是使用汉字 売 的一些常用词汇和复合词，按主题分组，以帮助理解和记忆。这些词汇在日常生活和商业语境中经常遇到。
一般销售与商业：
販売 (hanbai) — 销售、售卖、营销。(例如，自動車販売 - 汽车销售)
売買 (baibai) — 买卖、交易。(例如，株式売買 - 股票交易)
発売 (hatsubai) — （产品）发布、推出。(例如，新製品発売 - 新产品发布)
売店 (baiten) — 摊位、商店、小卖部。(例如，駅の売店 - 火车站小卖部)
売却 (baikyaku) — （财产、资产的）出售。(例如，土地売却 - 土地出售)
销售业绩与收入：
売上 (uriage) — 销售额、收入、营业额。(例如，月間売上 - 月销售额)
売上高 (uriagedaka) — 销售额、销售收入。(比 売上 更正式，例如，年間売上高 - 年销售收入)
売れ行き (ureyuki) — 销售情况、需求（某物销售的好坏）。(例如，商品の売れ行き - 商品的销售情况)
与销售相关的行为与状态：
売り出す (uridasu) — 上市销售、营销、推出。(例如，新刊を売り出す - 推出新刊物)
売り切れる (urikireu) — 售罄。(例如，チケットが売り切れる - 票已售罄)
特売 (tokubai) — 特卖。(例如，週末特売 - 周末特卖)
自動販売機 (jidō hanbaiki) — 自动贩卖机。(一个较长但常见的复合词)
例句
私は古い本を売っています。
Watashi wa furui hon o utte imasu.
我正在卖旧书。
この店では新鮮な野菜を売っています。
Kono mise de wa shinsen na yasai o utte imasu.
这家店卖新鲜蔬菜。
新しい携帯電話が先日発売されました。
Atarashii keitai denwa ga senjitsu hatsubai saremashita.
前几天发布了一款新手机。
この人気商品は本当によく売れますね。
Kono ninki shōhin wa hontō ni yoku uremasu ne.
这款热门产品真的很畅销，不是吗？
彼は実家の土地を売却する予定です。
Kare wa jikka no tochi o baikyaku suru yotei desu.
他计划出售他老家的土地。
デパートの食品売場はいつも賑やかです。
Depāto no shokuhin baiba wa itsumo nigiyaka desu.
百货公司的食品卖场总是很热闹。
今月の売上は目標を達成しました。
Kongetsu no uriage wa mokuhyō o tassei shimashita.
本月销售额达成了目标。
限定品だったので、すぐに売り切れてしまいました。
Genteihin datta node, sugu ni urikirete shimaimashita.
因为是限量版，很快就售罄了。
彼女は手作りのアクセサリーをネットで売って生計を立てています。
Kanojo wa tezukuri no akusesarī o netto de utte seikei o tatete imasu.
她通过在网上卖手工饰品来谋生。
记忆小贴士
要记住汉字 売（卖），可以想象一个“武士”（士）站在一个“屋顶”或“盖子”下（顶部构件，类似于简化的 𠮷 甚至带有额外顶部笔画的 出）。这个武士可能正在兜售商品，或者在防护罩下照看一个货摊。另一种记忆法将上半部分与“出”（出去）联系起来，下半部分与“土”（泥土）或“支架”（士，在某些解释中）联系起来。因此，商品在售出时“离开”了支架。想象商品离开商店或由卖家展示，可以帮助你记住它的含义。
相关汉字
- 弟 — 弟弟，晚辈 (Kanji N4)
- 以 — 通过、用、从 (Kanji N4)
- 黒 — 黑色，黑暗 (Kanji N4)
- 洗 — 洗、冲洗 (Kanji N4)
- 短 — 短，短暂，缺点 (Kanji N4)
- 田 — 稻田 (Kanji N4)