含义
図 意为图表、图形、地图、图纸和方案。你会频繁遇到它——手机上的导航地图（地図）、书店里陈列的图文并茂的博物图鉴（図鑑），或是建筑工地上张贴的施工图纸。这个汉字代表以视觉方式呈现信息的事物：图表、平面图、草图。
共七画，是日本小学二年级的教学汉字。部首是囗（くにがまえ），即方框部——可见于该字的外框。内部的小元素象征在边界内有序排列的内容，这正是图表的本质。
図 是传统繁体字圖的新字体（战后简化形式），笔画要复杂得多。原字由囗（方框）和啚组成，啚与粮仓有关——寓意物品在空间内有序陈列。这种"有序空间"的含义逐渐扩展为任何绘制的方案或视觉呈现。今日的図保留了外框结构，同时大幅减少了笔画数。
此字还有引申义。図る（はかる）意为谋划、尝试或算计——通常带有某种蓄意的动机。因此，図既涵盖具体之物（绘制的地图），也涵盖抽象意图（经过深思熟虑的计划）。
读音
音読み（音读）——源自汉语的读音
図 有两个音读：ズ 和 ト。两者均出现在复合词（熟語）中。通过积累词汇，自然能掌握正确的读音。
ズ (zu) — 常用读音，大多数日常复合词使用此读音。
- 地図 (chizu) — 地图
- 図形 (zukei) — 几何图形、形状
- 図解 (zukai) — 图解、图示说明
- 図表 (zuhyou) — 图表、表格
- 図面 (zumen) — 蓝图、图纸、设计图
ト (to) — 使用频率较低，多见于正式及书面词汇。
- 図書 (tosho) — 书籍、出版物（正式/书面用语）
- 図書館 (toshokan) — 图书馆
- 意図 (ito) — 意图、目的、用意
- 企図 (kito) — 计划、方案、项目
訓読み（训读）——日语固有读音
はかる (hakaru) — 谋划、尝试或算计；通常含有蓄意动机之意。多个汉字共享此读音，但各有细微差别：図る 表示谋划或寻求，計る 表示测量，謀る 表示密谋。汉字的选择传达了不同的意图。
- 便宜を図る (bengi wo hakaru) — 为某人的利益行事、予以配合
- 解決を図る (kaiketsu wo hakaru) — 寻求解决、尝试解决问题
常用词汇与复合词
図 出现在大量词汇中。以下是按用途分组的重要复合词：
地图与视觉布局
- 地図 (chizu) — 地图
- 略図 (ryakuzu) — 草图、简略地图
- 図面 (zumen) — 蓝图、建筑图纸
- 構図 (kouzu) — （绘画或照片的）构图
参考与学习
- 図書館 (toshokan) — 图书馆
- 図鑑 (zukan) — 图鉴、图文参考书
- 図書 (tosho) — 书籍、出版物
- 図工 (zukou) — 美术与手工（小学科目）
图表与数据
- 図解 (zukai) — 图解说明、示意图
- 図形 (zukei) — 图形、几何形状
- 図表 (zuhyou) — 图表、统计图
- 図案 (zuan) — 设计、花纹、图案
计划与意图
- 意図 (ito) — 意图、目的
- 企図 (kito) — 计划、方案
- 図る (hakaru) — 谋划、尝试、算计
例句
地図を見ながら歩きました。
Chizu wo mi nagara arukimashita.
我一边看地图一边走路。
図書館で本を借りました。
Toshokan de hon wo karimashita.
我在图书馆借了一本书。
この図鑑には鳥の写真がたくさんあります。
Kono zukan ni wa tori no shashin ga takusan arimasu.
这本图鉴里有很多鸟类的照片。
先生は黒板に図形を描きました。
Sensei wa kokuban ni zukei wo kakimashita.
老师在黑板上画了几何图形。
彼の意図がよくわかりません。
Kare no ito ga yoku wakarimasen.
我不太理解他的意图。
この図解を見れば、使い方がわかります。
Kono zukai wo mireba, tsukaikata ga wakarimasu.
看这张图解就能明白使用方法了。
建築家が図面を引いています。
Kenchikuka ga zumen wo hiite imasu.
建筑师正在绘制图纸。
問題の解決を図るために話し合いました。
Mondai no kaiketsu wo hakaru tame ni hanashiaimashita.
我们进行了讨论，以期解决问题。
子供たちは図工の授業でお面を作りました。
Kodomotachi wa zukou no jugyou de omen wo tsukurimashita.
孩子们在美术手工课上制作了面具。
记忆技巧
将図想象成一个装有地图的方框。外面的方形（囗）是边框，里面的笔画代表在其中排列的道路、边界或数据。手机上那个小小的地图缩略图？那就是你的図。
地図（地图）是你在现实中最早接触到的日语词汇之一——以它作为记忆这个汉字的锚点。书写図时，先画外框，再填写内部，就像勾勒地图的边界后再添加细节一样。
相关汉字
- 明 — 明亮、清楚、光明 (Kanji N4)
- 地 — 地面、土地、大地 (Kanji N4)
- 昼 — 白天、中午、正午 (Kanji N4)
- 場 — 场所、地点、场景 (Kanji N4)
- 自 — 自己，亲自，自然，从 (Kanji N4)
- 家 — 房子、家、家庭 (Kanji N4)