墨 — 墨水，墨块

含义

汉字 墨 (boku, sumi) 主要表示墨水。它特指东亚书法和水墨画中使用的传统固体中国墨条。然而，它也可以指通过研磨这些墨条制成的液体墨水，或泛指任何深色、黑色的墨水。这个含义深深植根于古代东亚的书写和艺术实践。

墨的视觉结构清晰地揭示了它的含义。它由两个主要部分组成：黒 (kuro)，意为“黑”，以及 土 (tsuchi)，意为“土”或“泥土”。这种组合优美地阐释了墨水制作的精髓。传统上，高质量的墨水是通过燃烧松烟（一种黑碳）或油烟，将其与动物胶混合，然后制成墨条而成的。因此，“黑土”或“黑泥土”的组成部分直接暗示了这种深色含碳物质。这种源自大地的物质构成了黑墨的基础。上半部分 黒 确立了其特有的颜色，而 土 则暗示了墨水生产所用的原材料或固体形态。

汉字 墨 总共有15画。作为N1级别的汉字，它被认为是高级汉字，不属于小学教育（0级）的教学范围。

读音

音读 (音読み) — 源自汉语的读音

• ボク (boku)

ボク (boku) 是 墨 的主要音读。你会在与墨水、传统绘画和书法相关的复合词中经常遇到它。当它与其他汉字组合形成更复杂的概念时，它始终表示“墨水”。这些复合词通常传达一种正式或学术的语调。

• 水墨画すいぼくが (suibokuga) — 水墨画
• 墨汁ぼくじゅう (bokujū) — 墨汁
• 墨蹟ぼくせき (bokuseki) — 书法、笔法（字面意思：墨迹）

训读 (訓読み) — 日语固有读音

• すみ (sumi)

すみ (sumi) 是 墨 最常见的训读。当汉字单独作为名词使用时，它特指固体墨条或墨水本身，尤其是在传统语境中。你也会在一些复合词中发现它，尤其是在描述直接涉及墨水的动作或艺术形式时，更倾向于使用日语固有读音。

• 墨すみ (sumi) — 墨条、墨水
• 墨を磨るすみをする (sumi o suru) — 研墨
• 墨絵すみえ (sumie) — 墨画、单色画

常用词汇与复合词

在各种语境下理解 墨 将加深你对与传统艺术、书写和美学相关的日语词汇的掌握。以下是一些常用词汇和复合词：

• 艺术与书法工具：

• 墨汁ぼくじゅう (bokujū) — 墨汁，常直接从瓶中取用，省去了研墨的步骤。

• 硯墨けんぼく (kenboku) — 砚台和墨条——传统书法的必备工具。

• 朱墨しゅずみ (shuzumi) — 朱墨，传统上用于修改或盖印。

• 艺术形式与技法：

• 水墨画すいぼくが (suibokuga) — 水墨画，一种经典的东亚艺术形式，以其墨色微妙的变化而闻名。

• 墨絵すみえ (sumie) — 墨画，一个更广泛的术语，指仅用黑墨创作的画作。

• 墨摺りすみずり (sumizuri) — 黑白印刷（例如，只用黑墨的木刻版画）。

• 与墨水相关的动作和过程：

• 墨を磨るすみをする (sumi o suru) — 在砚台上研磨墨条，制成液体墨水。

• 墨付けすみつけ (sumitsuke) — 墨线，常用于木工或制图。

• 墨書きすみがき (sumigaki) — 墨书。

• 相关概念与美学：

• 墨色ぼくしょく (bokushoku) — 墨色，指黑墨的深浅和品质。

• 墨跡ぼくせき (bokuseki) — 书法作品，字面意思为“墨迹”，常指大师独特的笔触。

• 淡墨うすずみ (usuzumi) — 淡墨，或稀释的墨水，用于在水墨画中创造细致入微的色调。

例句

记忆技巧

要记住汉字 墨，只需联想到“黑土”。该汉字由 黒 (kuro) 组成，意为“黑”，以及 土 (tsuchi)，意为“土”或“泥土”。想象一下，传统墨条实际上是由燃烧过的松木或油的黑色残余物制成的——这些都是大地的副产品。因此，当你看到 墨 时，请想象黑色的 (黒) 泥土 (土)，经过加工，制成我们所知的浓郁墨水。这个视觉故事将组成部分直接与含义联系起来，帮助你记住 墨 指的是墨水，特别是来源于天然黑土材料的墨水。

相关汉字

• 黒 — 黒くろ (kuro) 意为“黑”。这个汉字是 墨 的一个组成部分，对于理解墨水的颜色至关重要。
• 筆 — 筆ふで (fude) 意为“毛笔”。毛笔常与 墨 一起使用，是书法和绘画中涂墨的主要工具。
• 紙 — 紙かみ (kami) 意为“纸”。这是墨水涂布的表面，使其成为传统书写和艺术中的另一个重要物品。
• 硯 — 硯すずり (suzuri) 意为“砚台”。这是研磨 墨 (墨条) 加水制成液体墨水的石器。
• 書 — 書しょ (sho) 意为“书写、书籍、文件”。这个汉字常出现在与书写和书法相关的词语中，这些活动本身就涉及 墨。