含义
汉字 尿 (にょう) 指的是尿液或排尿（排尿的行为）。从视觉上看，该字的组成部分清晰地暗示了其含义。它由两个主要部分组成：尸 (しかばね) 和 水 (みず)。部首 尸 (しかばね) 通常与“尸体”或“身体”相关联，但在这里更广泛地用于代表人身或一个围合的空间。它也可以被视为一个人蹲着或屋顶覆盖某物的象形图。组成部分 水，意为“水”，清楚地表示液体。当 尸 包围 水 时，尿 字形象地唤起身体排出液体的画面。这直接描绘了体液，特别是尿液的排出。
这个汉字主要出现在日语中的正式、医学或科学语境中，反映了其精确和临床的含义。尽管它未被指定为某个小学年级汉字，但它是常用汉字（Jōyō Kanji，常用漢字），表明其在书面日语中的常见使用。日语学习者通常在高级的 JLPT N1 级别遇到它，该级别要求理解专业词汇。要理解医学报告、健康讨论和生物学文本，熟悉 尿 这个字至关重要。
读音
On'yomi (音読み) — 源自汉语的读音
尿 的主要且几乎唯一的音读是 ニョウ (nyou)。这个读音源自其在汉语中的历史发音，并且几乎用于所有涉及该汉字的现代日语复合词中。它在医学、生物学和健康相关术语中尤为普遍。由于“尿液”的概念通常需要特定的专业词汇，音读是复合词的标准读法。
- 尿検査 (nyoukensa) — 尿液检查；尿分析。该术语用于体检中分析尿液成分。
- 尿道 (nyoudou) — 尿道。指尿液排出体外的管道。
- 泌尿器科 (hinyoukika) — 泌尿科；泌尿学。这是处理泌尿系统和男性生殖系统的医学专业。
Kun'yomi (訓読み) — 日语固有读音
汉字 尿 在现代日语中没有常用的独立训读。尽管像「しと」(shito, 如 しとをする '排尿') 或 「いばり」(ibari) 这样的古老或非常罕见的读法可能出现在较旧的文学作品或特定方言中，但在当代标准日语中它们已基本废弃。在日常交流中，日语母语者通常使用「おしっこ」(oshikko，一个更非正式的尿液术语) 或 「しょうべん」(shouben，意为排尿或尿液，常写作 小便) 等词语，而不是使用带训读的 尿。因此，对于 JLPT N1 级别及更高级别的实际学习，最好几乎完全专注于音读 ニョウ，因为它适用于所有相关的复合词和技术术语。
常用词汇和复合词
对于高级日语学习者，尤其是那些涉及健康、医学和生物学领域的人来说，在语境中理解 尿 至关重要。以下是按主题分类的几个常用词汇和复合词：
医学和诊断术语
- 尿検査 (nyoukensa) — 尿液检查，尿分析。一种标准的诊断程序。
- 検尿 (kennyou) — 尿液检查。与 尿検査 类似，但可以指检查尿液的行为。
- 採尿 (sainyou) — 尿液采集。获取尿液样本的过程。
- 泌尿器科 (hinyoukika) — 泌尿科。专门处理泌尿问题的医院科室。
身体结构与功能
- 尿道 (nyoudou) — 尿道。连接膀胱与体外的管道。
- 排尿 (hainyou) — 排尿。排出尿液的行为。
- 利尿 (rinyou) — 利尿。尿液产生增加或过量。
- 利尿剤 (rinyouzai) — 利尿剂。促进尿液产生增加的药物。
症状与疾病
- 血尿 (ketsunyou) — 血尿。尿液中带血的症状。
- 多尿 (tanyou) — 多尿。产生异常大量尿液的情况。
- 頻尿 (hinnyou) — 尿频。比平时更频繁地排尿。
- 残尿 (zannyou) — 残余尿。排尿后仍留在膀胱中的尿液。
- 蛋白尿 (tanpakunyou) — 蛋白尿。尿液中排出过量蛋白质的情况。
- 糖尿病 (tounyoubyou) — 糖尿病（字面意思：“糖尿病”）。一种以高血糖水平为特征的代谢性疾病。
- 尿路結石 (nyourokesseki) — 泌尿系结石。在泌尿系统中形成的结石。
例句
毎朝の尿検査で健康状態をチェックしています。
Maiasa no nyoukensa de kenkou joutai o chekku shiteimasu.
我通过每天早上的尿液检查来监测我的健康状况。
腎臓は体から不要な物質を濾過し、尿として排出します。
Jinzou wa karada kara fuyou na busshitsu o roka shi, nyou to shite haishutsu shimasu.
肾脏从体内过滤掉不必要的物质，并将其作为尿液排出。
泌尿器科の医師が尿路感染症について詳しく説明しました。
Hinyoukika no ishi ga nyouro kansenshou ni tsuite kuwashiku setsumei shimashita.
泌尿科医生详细解释了尿路感染。
利尿剤を服用すると、尿の量が増えてむくみが取れます。
Rinyouzai o fukuyou suru to, nyou no ryou ga fuete mukumi ga toremasu.
服用利尿剂会增加尿量并减轻水肿。
水分を多く摂ることは、尿路結石の予防に効果的です。
Suibun o ooku toru koto wa, nyouro kesseki no yobou ni koukateki desu.
多喝水有助于预防泌尿系结石。
糖尿病の患者は、尿に糖が出ることがあります。
Tounyoubyou no kanja wa, nyou ni tou ga deru koto ga arimasu.
糖尿病患者的尿液中可能会排出糖。
運動後は体が脱水気味になり、尿の色が濃くなることがあります。
Undougo wa karada ga dassuikimi ni nari, nyou no iro ga koku naru koto ga arimasu.
运动后身体容易脱水，尿液颜色可能会变深。
朝の検尿のために、前日から飲酒を控えるように指示されました。
Asa no kennyou no tame ni, zenjitsu kara inshu ohikaeru you ni shiji saremashita.
我被告知在进行早上尿液检查的前一天要禁酒。
彼は頻繁にトイレに行くので、頻尿の症状があるのかもしれません。
Kare wa hinpan ni toire ni iku node, hinnyou no shoujou ga aru no kamo shiremasen.
他经常上厕所，所以可能正在经历尿频的症状。
记忆技巧
要记住汉字 尿，请关注其视觉组成部分：尸 和 水。你可以将部首 尸 想象成一个蹲着的人或人体的程式化表示。汉字 水 清楚地表示水。因此，设想一个人（尸）蹲下并排出水（水）。这种直接的图像在“尿液”或“体液排出”之间建立了清晰的关联。你也可以将 尸 视为身体的屋顶或围合，而 水 则是离开身体的液体，从而强化了体液排出的概念。这个简单的故事使得 尿 由于其清晰的视觉表示而相对容易记住。
相关汉字
- 水 — “水”的基本组成部分，它是尿液的主要成分。理解 水 有助于认识 尿 的液体性质。
- 泌 — 这个汉字意为“分泌”或“排出”。它经常出现在与尿液相关的复合词中，例如 泌尿器 (hinyouki - 泌尿器官) 和 泌尿器科 (hinyoukika - 泌尿科)，直接关联到尿液的生理功能。
- 排 — 意为“排出”、“排泄”或“驱逐”。它构成了像 排尿 (hainyou - 排尿) 这样的词语，描述了从体内排出尿液的行为。
- 糞 — 这个汉字指“粪便”或“排泄物”。它与 尿 相关，作为另一种形式的身体废物排泄，两者在医学或生物学语境中经常一起讨论。
- 汗 — 意为“汗”或“出汗”。与尿液一样，汗水是另一种从体内排出的体液，两者都属于身体排出和体液平衡这一更广泛的主题。