含义
害 表示伤害、损害或危害——包括身体上的、经济上的、环境上的或社会上的伤害。常见于新闻标题、法律文件、灾难报告和日常用语中。
在字形结构上，害是一个会意文字（会意文字）。上部部件为宀（うかんむり），即"宝盖头"偏旁，象征屋顶或围合空间。下方结构有时被解读为隐藏在围合空间中的某种尖锐或刀刃状的东西。经典意象是：危险潜伏于屋顶之下——伤害隐匿于本应安全之处。无论词源是否精确，这一意象始终成立。
注：汉语简体字"害"与日语汉字害字形完全相同，含义也一致，均表示伤害、危害，是真正意义上的对应字。
害共有10画，在小学四年级（小学4年生）教授——约9至10岁。该字频繁出现于N2阅读文章中，其复合词在正式及新闻类日语中极为常见。
读音
音読み（音読み）——来自汉语的读音
害只有一个音读：ガイ。无论语境是正式还是日常，含有害的所有复合词（熟語）均使用这一读音。该读音源自中古汉语，承载了损害、危害与破坏性影响的全部语义。
主要ガイ复合词：
- 被害 (higai) ——所受到的伤害；描述受害者损失时使用
- 損害 (songai) ——经济或物质损失
- 公害 (kōgai) ——环境污染、公害
- 障害 (shōgai) ——障碍、阻碍，或残障
- 有害 (yūgai) ——有害的、危险的
訓読み（訓読み）——日语固有读音
害没有训读。与许多主要通过书面文献传入日语的汉字一样，它从未与既有的日语固有词配对。书面日语中害的每一处出现均读作ガイ——无一例外。
常见词汇与复合词
以下复合词按主题分组，帮助你识别规律。
损害与损失
- 被害 (higai) ——所受损害；灾害和犯罪报道中的标准用语：台風の被害（台风造成的损害）
- 損害 (songai) ——损失，尤指经济损失；出现于損害賠償（损害赔偿）
- 危害 (kigai) ——针对某人的人身危险
- 傷害 (shōgai) ——身体伤害；法律术语，见于傷害罪（伤害罪）
环境与社会危害
- 公害 (kōgai) ——工业污染、公害；日本战后环境史上的核心议题
- 害虫 (gaichū) ——害虫；破坏农作物或传播疾病的昆虫
- 害悪 (gaiaku) ——有害影响；对社会或道德造成严重破坏的力量
阻碍与侵权
- 障害 (shōgai) ——障碍；也指身体或精神残障：視覚障害（视觉障碍）
- 妨害 (bōgai) ——阻碍、干扰他人活动或权利
- 侵害 (shingai) ——侵害、侵犯：著作権侵害（著作权侵权）
有害与无害
- 有害 (yūgai) ——有害的、有毒的：有害物質（有害物质）
- 無害 (mugai) ——无害的、安全的：環境に無害（对环境无害）
- 利害 (rigai) ——利益、利害关系：利害関係（利害关系、相关方）
施加伤害
- 加害 (kagai) ——施害；加害方的角度（与被害相对）
- 殺害 (satsugai) ——杀害、谋杀；用于正式及法律语境
例句
台風による被害は非常に大きかった。
Taifū ni yoru higai wa hijō ni ōkikatta.
台风造成的损失极为严重。
この化学物質は人体に有害です。
Kono kagaku busshitsu wa jintai ni yūgai desu.
这种化学物质对人体有害。
農家は害虫から作物を守っている。
Nōka wa gaichū kara sakumotsu wo mamotte iru.
农民保护庄稼免受害虫侵害。
この地域では、工場の排気ガスによる公害が深刻な問題になっている。
Kono chiiki de wa, kōjō no haiki gasu ni yoru kōgai ga shinkoku na mondai ni natte iru.
在这一地区，工厂废气造成的空气污染已成为严重问题。
彼は著作権侵害で訴えられた。
Kare wa chosakuken shingai de uttaerareta.
他因侵犯著作权而被起诉。
その計画には複雑な利害関係がある。
Sono keikaku ni wa fukuzatsu na rigai kankei ga aru.
该计划涉及复杂的利害关系。
交通妨害は法律で禁止されている。
Kōtsū bōgai wa hōritsu de kinshi sarete iru.
妨碍交通依法被禁止。
この薬は副作用がなく、体に無害です。
Kono kusuri wa fukusayō ga naku, karada ni mugai desu.
这种药物没有副作用，对身体无害。
視覚障害のある人たちへの支援が必要だ。
Shikaku shōgai no aru hitotachi e no shien ga hitsuyō da.
我们需要为视障人士提供更好的支持。
公害訴訟では、加害企業が損害賠償を支払うことになった。
Kōgai soshō de wa, kagai kigyō ga songai baishō wo harau koto ni natta.
在这起污染诉讼中，涉事企业被判令赔偿损失。
记忆技巧
想象一个屋顶（宀）——安全的象征。但其下隐藏着某种尖锐之物。这就是害：伤害潜伏于你最意想不到之处。
记忆捷径：**"危害藏于屋顶之下。"**至于读音，ガイ与英语单词"guy"押韵——想象一个可疑的人藏在你的天花板下，随时准备惹事生非。
相关汉字
- 傷 ——伤、伤口；身体上的物理损伤；与害组成傷害
- 損 ——损失、不利，常指经济上的；与害组成損害
- 被 ——被动承受；在被害中标示受害方
- 障 ——障碍、阻碍；与害组成障害
- 妨 ——阻挠；与害组成妨害
- 毒 ——毒、毒素；与害平行，对应有毒与有害