鉱 — 矿石，矿物，矿山

含义

汉字 鉱 (鉱こう) 主要意思是“矿石”、“矿物”或“矿山”。它是理解自然资源、地质学以及与从地球中提取和加工材料相关的产业讨论的重要汉字。它的含义通过各组成部分的迷人融合来视觉化传达。

它的起源由其两个主要部分揭示。左侧的 金 (金かね) 是部首，意为“金属”或“黄金”。这个部首常见于与金属、金钱或任何金属制品相关的汉字中。它的存在立即暗示了 鉱 的物质方面：它与地球中发现的有价值物质的联系。右侧的 広 (広ひろ) 意为“宽阔”或“广阔”。虽然与矿物没有直接关系，但在 鉱 的上下文中，它主要起表音作用，提供“kō”的读音。然而，也可以将其解释为巧妙地暗示矿物被发现的广阔区域，甚至是广泛的采矿过程。因此，鉱 可以被概念化为“广泛（或大量）储藏的金属（或矿物）”。这个汉字由13画组成，在日本小学五年级教授。其JLPT分类为N2，突显了它对中级日语学习者的重要性。

读音

音读 (音読み) — 源自汉语的读音

鉱 的主要音读是 コウ (kō)。这个读音源自汉语，主要用于复合词中，尤其是在科学、工业或地质术语中。这是在正式语境中遇到 鉱 的最常见方式。

• 鉱山こうざん (kōzan) — 矿山；采矿山。指开采矿物的场所。
• 鉱石こうせき (kōseki) — 矿石；矿物岩。指含有有价值矿物的岩石。
• 鉱業こうぎょう (kōgyō) — 采矿业。包括所有与开采矿物相关的活动。

训读 (訓読み) — 日语固有读音

鉱 的主要训读是 あらがね (aragane)。与音读相比，这个读音在现代日语中不那么常见。あらがね 特指“未加工金属”或“生金属”——即未经加工、未经提炼的原始状态的金属，刚从地球中取出。虽然历史上更普遍，但其用法现在主要出现在特定的、通常是古老的语境中，或在对原材料进行更具诗意的描述中。它在文学或专业文本中比在日常对话中更常见。

• 荒金あらがね (aragane) — 生金属；未精炼的矿石。这个词直接使用训读来描述尚未纯化的金属。
• 粗金あらがね (aragane) — 另一种书写 あらがね 的方式，含义相同，强调其粗糙的性质。

常用词汇与复合词

汉字 鉱 (鉱こう) 形成了许多与自然资源和工业相关的复合词。以下是一些主要例子：

• 一般矿物与矿石：
• 鉱物こうぶつ (kōbutsu) — 矿物。指天然存在的固体物质的广义术语。
• 鉱石こうせき (kōseki) — 矿石；矿物岩。从中可以提取金属或其他有价值物质的岩石。
• 非金属鉱物ひきんぞくこうぶつ (hikin'zoku kōbutsu) — 非金属矿物。如盐或硫磺等矿物。
• 采矿与工业：
• 鉱山こうざん (kōzan) — 矿山。从地球中开采有价值矿物的场所。
• 炭鉱たんこう (tankō) — 煤矿。专门用于开采煤炭的矿山。
• 鉱業こうぎょう (kōgyō) — 采矿业。涉及矿物开采的行业。
• 鉱脈こうみゃく (kōmyaku) — 矿脉；矿层。岩石内的矿石沉积。
• 鉱夫こうふ (kōfu) — 矿工。在矿山工作的人。
• 特定矿物类型：
• 金鉱きんこう (kin'kō) — 金矿；金矿石。
• 鉄鉱てっこう (tekkō) — 铁矿石。
• 石炭鉱せきたんこう (sekitan'kō) — 煤矿 (不如 炭鉱 常见)。

例句

记忆技巧

为了记住 鉱 (鉱こう)，请思考其组成部分：金 (金かね) 意为“金属”或“黄金”，而 広 (広ひろ) 意为“宽阔”。想象一片广阔无垠的土地，也许是巨大的山脉，珍贵的“金属”或“矿物”大量地深藏于地下。“金”部首在左侧是金属物质的强烈视觉线索，而右侧的“広”则帮助你回忆起“kō”的读音以及广阔、开放的矿山概念。因此，它是在地下“广泛”发现的“金属”，从而引申出“矿石”、“矿物”或“矿山”的含义。这个视觉故事有助于将汉字的视觉形式与其含义和发音联系起来。

相关汉字

• 金 — 这个汉字是 鉱 的部首，独立时意为“金”、“金属”或“钱”。它通过组成部分和意义都直接相关，代表了 鉱 所描述的原始状态的物质。
• 広 — 虽然在 鉱 中用作表音部分，但 広 意为“宽阔”或“广阔”。理解其独立含义有助于剖析 鉱 的结构。
• 石 — 意为“石头”或“岩石”。许多矿物和矿石（鉱石）都以岩石的形式存在，使得 石 在地质学和自然资源的背景下成为一个概念上相关的汉字。
• 山 — 意为“山”。矿山（鉱山）通常位于山区，使得 山 成为一个语境上相关的汉字。