意义
N2汉字“然”具有极强的多功能性，表达“如此”、“那样”、“当然”和“自然”等核心概念。你会经常遇到它用来描述一种状态或条件，暗示某事“就是如此”或“理所当然”。根据上下文，“然”也可以作为“但是”或“然而”之类的连词，甚至起到强调作用。
理解其词源能清晰地洞察其核心意义。“然”是一个会意字，由几个有趣的组成部分构成。上半部分“肰”，结合了“肉”（肉，在左侧时常写作“月”）和“犬”（狗，在“肰”中简化）。下方是“火”（火）。最初，“然”描绘的是狗肉在火上烤。这种“烤肉”的行为自然地暗示了一个过程及其结果状态——事物变得“如此”或“这样”。从这种自然转变的描绘中，其意义扩展到包括“自然”、“就是如此”，进而引申出“当然”或“必定”等概念。这种与转变过程的强烈视觉联系，精妙地突出了它在描述状态和结果方面的功能。
“然”字由12画构成，通常在日本初中（日本9年级）引入。它是N2词汇中一个基础元素，在书面语和口语中都频繁出现。
读法
音读 (音読み) — 源自汉语的读法
音读是源自汉语的读法，常用于复合词（熟語 - 熟語）中。
- ゼン (zen): 这是“然”最常见的音读读法。你经常会在描述状态、条件或方式的词语中遇到它，例如表示“自然”、“突然”或“必然”的词。
自然 (shizen) — 自然；天然
当然 (tōzen) — 当然；理所当然
突然 (totsuzen) — 突然；骤然
- ネン (nen): 这是一个不太常见的音读，但在某些复合词中识别它至关重要。“然”字采用ネン读法的一个关键例子是天然 (tennen)，意为“天然”或“自然”。虽然不如ゼン读法普遍，但对于全面理解该汉字而言，这一点很重要。
训读 (訓読み) — 日本本土读法
训读是日本本土的读法，常用于汉字单独使用或带有送假名（送り仮名 - 送り仮名）时。
- しか (shika): 这种读法常用于连接性表达或作为副词短语的一部分。
然し (shikashi) — 然而；但是（常写作 しかし）
然う (sō) — 如此；那样（常写作 そう）
- しか.り (shikari): 这种读法出现在更正式或文学语境中，表达“没错”或“就是如此”的含义。
然り (shikari) — 没错；就是如此；确实如此
- さ (sa): 这种读法出现在某些描述相似性或“就像”某种状态的词语中。
さながら (sanagara) — 就像；仿佛；正如
- さる (saru): 这种读法用于构成形容词或形容词短语，通常意为“适当的”或“这样的”。
然るべき (sarubeki) — 适当的；合适的；恰当的
常用词汇和复合词
汉字“然”在日语词汇中是一个多功能且常见的组成部分，构成许多描述状态、条件和逻辑关系的词语。为了帮助您学习，以下是一些按主题分组的重要复合词：
与状态和自然相关的词语：
- 自然 (shizen) — 自然；天然；自发
- 天然 (tennen) — 天然；自然；天意
- 忽然 (kotsuzen) — 忽然；突然
- 必然 (hitsuzen) — 必然；必要性；注定
与方式和确定性相关的词语：
- 当然 (tōzen) — 当然；理所当然；恰当
- 偶然 (gūzen) — 偶然；意外；巧合
- 全然 (zenzen) — 完全；彻底；（与否定连用）一点也不
- 歴然 (rekizen) — 显著；清晰；不可否认
副词和连词表达：
- 突然 (totsuzen) — 突然；出乎意料
- 愕然 (gakuzen) — 愕然；目瞪口呆；震惊
- 悄然 (shōzen) — 悄然；沮丧；失落
- 然も (shikamo) — 而且；此外；然而
- 然るに (shikaruni) — 然而；尽管如此
例句
日本の自然は四季折々で美しい表情を見せる。
Nihon no shizen wa shiki-oriori de utsukushii hyōjō o miseru.
日本的自然风光在四季中展现出美丽的姿态。
彼は当然の権利として、その事実を知るべきだ。
Kare wa tōzen no kenri to shite, sono jijitsu o shiru beki da.
他理所当然地应该知道那个事实。
突然の雨に降られて、傘がなくて困った。
Totsuzen no ame ni furarete, kasa ga nakute komatta.
我突然遭遇大雨，因为没带伞而陷入困境。
この結果は、偶然ではなく必然だったと思う。
Kono kekka wa, gūzen de wa naku hitsuzen datta to omō.
我认为这个结果并非偶然，而是必然的。
彼女は私の話を全然聞いていなかった。
Kanojo wa watashi no hanashi o zenzen kiite inakatta.
她根本没有在听我的故事。
状況は歴然としていて、もはや言い逃れはできない。
Jōkyō wa rekizen to shite ite, mohaya iinogare wa dekina.
情况已然明了，再也无法逃避。
私たちは人生において、然るべき選択をする必要がある。
Watashitachi wa jinsei ni oite, sarubeki sentaku o suru hitsuyō ga aru.
在生活中，我们需要做出恰当的选择。
彼は事故の報せに愕然とし、しばらく言葉を失った。
Kare wa jiko no shirase ni gakuzen to shi, shibaraku kotoba o ushinatta.
他听到事故消息后愕然失色，一时说不出话来。
然しながら、その計画にはまだいくつかの課題が残っている。
Shikashinagara, sono keikaku ni wa mada ikutsu ka no kadai ga nokotte iru.
然而，那个计划仍面临一些挑战。
彼女は彼の言動に悄然として、部屋を出ていった。
Kanojo wa kare no gendō ni shōzen to shite, heya o dete itta.
她因他的言行而感到沮丧，离开了房间。
记忆技巧
为了记住“然”，请想象其组成部分：上半部分（“肰”的变体，描绘肉，可能是狗肉）和下半部分“火”（火）。想象一块肉在火上烤。在烹饪过程中，它会发生转变，变成一种新的状态，如此或这样。这个烹饪过程是完全自然的。因此，你可以将“然”与“肉在火上，于是如此，自然而然”联系起来。这个生动的画面将烹饪的转变直接与该汉字表示状态或自然进程的核心意义联系起来。
相关汉字
- 自 — 意为“自己”或“自身”。它与“然”结合形成自然 (shizen)，意为“自然”或“天然的”，强调事物自行发生。
- 当 — 意为“击中”或“适用”。与“然”结合时，形成当然 (tōzen)，意为“自然地”或“理所当然”，暗示事物是恰当或正确的。
- 偶 — 意为“偶然”或“意外相遇”。它与“然”结合形成偶然 (gūzen)，表示“偶然”或“巧合”。
- 必 — 意为“必定”或“必须”。与“然”搭配时，它构成必然 (hitsuzen)，意为“必然”或“必要性”，指代注定发生的事情。