含义
児 表示儿童或幼儿——处于生命早期阶段的年幼之人。这个汉字涵盖从新生儿到学龄儿童的各个阶段，尤其强调年幼与对照料者的依赖性。它很少单独使用，而是作为核心字根，出现在医学、法律、育儿及社会福利等领域的复合词中。
从字源来看，児 是传统字兒的新字体（新字体）简化形式。旧字形上方描绘的是婴儿头顶未闭合的囟门——即婴儿颅骨上的软点。下方的儿是人腿的象形字。合在一起，便是一个尚未发育完全、刚刚开始探索世界的小人儿。
部首儿（にんにょう／ひとあし，人腿）奠定了这个汉字与"人"相关的含义。児在日本小学四年级学习，JLPT 等级为N2，在中高级阅读中频繁出现。
与简体中文对比：日语「児」对应简体中文「儿」，两者均源于同一古字，含义相近，但在日语中「児」更多用于正式复合词，而中文「儿」则更口语化，常作词缀使用（如"婴儿""孤儿"）。
读音
音読み（音読み）——源自汉语的读音
主要音读为ジ（ji）。在育儿、医疗及政府公文类复合词中均可见其身影。凡児与其他汉字组合出现于正式文体中，均读作ジ。
- 育児（ikuji）——育儿，抚养孩子
- 幼児（yōji）——幼儿，学步期儿童（约 1–6 岁）
- 児童（jidō）——儿童（用于法律／教育语境）
第二个音读**ニ（ni）**主要保留于古典文学及少数固定表达中，在现代日语日常用语中很少出现，但仍值得认识。
- 嬰児（eiji）——新生儿，婴儿
- 孺児（jūji）——幼童（文学／古典用语）
訓読み（訓読み）——日语固有读音
训读こ（ko）与更为常见的子发音相同，含义相近。在现代日语中，这一角色通常由子承担，こ读音的児多见于方言及旧式用法。但了解児与音节 ko（儿童）的关联，仍有助于记忆其含义。
常用词汇与复合词
児 几乎从不单独使用——其价值体现在它所构成的复合词中。以下按主题分类列出最实用的词汇。
育儿与抚养
- 育児（ikuji）——育儿，抚养孩子；在育儿网站及政府文件中极为常见
- 育児休業（ikuji kyūgyō）——育儿假（字面意为"因育儿而休假"）
- 保育児（hoikuji）——入托儿童，在园幼儿
按年龄划分的类别
- 幼児（yōji）——学步期或学龄前儿童
- 乳児（nyūji）——婴儿，哺乳期婴儿（乳表示乳汁／乳房）
- 新生児（shinseiji）——新生儿
- 小児（shōni）——儿童（医学用语）
医疗与健康
- 小児科（shōnika）——儿科，儿童医疗科室
- 小児病院（shōni byōin）——儿童医院
社会与法律语境
- 児童（jidō）——儿童，未成年人（官方／法律用语）
- 孤児（koji）——孤儿
- 問題児（mondaiji）——问题儿童，行为异常的青少年
- 天才児（tensaiji）——神童，天才儿童
- 障害児（shōgaiji）——残障儿童
同形异义词提示：「児童」（じどう）在日语中指儿童，与中文"儿童"意思完全相同，是较为罕见的日中含义一致的词汇。而「孤児」与中文"孤儿"同形同义。
例句
育児は大変だけど、とても楽しいです。
Ikuji wa taihen dakedo, totemo tanoshii desu.
养育孩子虽然辛苦，但真的很快乐。
幼児は毎日ぐんぐん成長します。
Yōji wa mainichi gungun seichō shimasu.
幼儿每天都在飞速成长。
息子が熱を出したので、小児科へ連れて行きました。
Musuko ga netsu wo dashita node, shōnika e tsurete ikimashita.
儿子发烧了，我带他去了儿科就诊。
新生児は一日に何度もミルクを飲みます。
Shinseiji wa ichinichi ni nando mo miruku wo nomimasu.
新生儿一天要喝很多次奶。
彼女は孤児として育ち、強い人間になりました。
Kanojo wa koji toshite sodachi, tsuyoi ningen ni narimashita.
她从小是孤儿，却成长为一个坚强的人。
育児休業を取得する男性が増えています。
Ikuji kyūgyō wo shutoku suru dansei ga fuete imasu.
申请育儿假的男性越来越多。
児童虐待は絶対に許されません。
Jidō gyakutai wa zettai ni yurusaremasen.
虐待儿童是绝对不可容忍的。
乳児を抱っこしたまま、電車に乗りました。
Nyūji wo dakko shita mama, densha ni norimashita.
我抱着婴儿上了电车。
問題児と呼ばれた子が、後に偉大な発明家になることもある。
Mondaiji to yobareta ko ga, ato ni idai na hatsumeika ni naru koto mo aru.
曾被称为"问题儿童"的孩子，有时也会成长为伟大的发明家。
记忆技巧
想象一个婴儿仰躺着，双腿在空中蹬踢——这就是児下方的部首儿。上方则是婴儿柔软的头颅，囟门尚未闭合。整个字定格了一个瞬间：一个颅骨还很柔软、双腿摇摇晃晃、刚刚来到这个世界的小小生命。下次看到児，就想想*"婴儿的腿"*——儿童或幼儿的含义自然就记住了。
相关汉字
- 子——同样表示儿童或后代；在日常口语中用途更广、更常见（子ども、子猫），而児则更正式、更具机构色彩。中文"子"同样有子女之意，用法相近。
- 幼——表示年幼、未成熟；常与児搭配，构成幼児（幼儿）和幼稚（幼稚）等词。
- 乳——表示乳汁或乳房；与児组合成乳児（哺乳期婴儿），强调婴儿期的哺乳阶段。中文"乳"同义。
- 童——表示儿童或少年；与児共同构成児童（jidō），单独使用时见于童話（童话）或童謡（儿歌）。中文"童"亦有相同含义，如"儿童""童话"。
- 孤——表示孤独、孤立；与児组合成孤児（孤儿），字面意为"孤单一人的孩子"。中文"孤儿"与此同形同义。