勇 — 勇气、勇敢、英勇

含义

勇的意思是勇气、勇敢与英勇——驱使人在面对恐惧或危险时仍敢于行动的内在力量。它既涵盖战场上的英勇无畏，也包括日常生活中面对艰难抉择时所需的那份平静的个人勇气。

从结构上看，勇由两部分组成：上方的甬（原本描绘一条小路或通道，暗示向前行进）和下方的力（ちから，力量）。合在一起，表达的是将自身力量向前引导——排除阻碍、奋力前行。一旦注意到底部的力，这个汉字便不难记忆。

勇在日本小学四年级教授，属于JLPT N2级别，共9画。它广泛出现在文学、新闻和日常会话中。从文化上看，其含义从武士精神中的武勇（武勇），延伸至学校和职场中常见的日常短语勇気を持って——"鼓起勇气去做"。

读音

音読み（音读）——源自汉语的读法

音读为ユウ（yuu）。它主导复合词（熟語），广泛用于正式、文学及日常语境。

勇気ゆうき（yuuki）——勇气、勇敢（最常见的复合词；気意为精神或能量）
勇敢ゆうかん（yuukan）——勇敢、英勇、无畏（用作な形容词：勇敢な人）
勇者ゆうしゃ（yuusha）——勇者、英雄（常见于奇幻/RPG语境）
勇猛ゆうもう（yuumou）——勇猛无畏、大胆果断
武勇ぶゆう（buyuu）——武勇、武力本领
義勇ぎゆう（giyuu）——义勇、为正义而战的勇气
蛮勇ばんゆう（ban'yuu）——蛮勇、鲁莽之勇（有勇无谋的勇气）
勇退ゆうたい（yuutai）——荣退、体面地退出

訓読み（训读）——固有日语读法

训读为いさ.む（isa.mu）。出现在动词勇むいさむ（振作、精神焕发）和形容词勇ましいいさましい（勇敢的、振奋人心的）中。圆点之后的送り仮名（送假名）会随词形变化或活用形式而改变。

勇むいさむ（isamu）——振奋、充满干劲（动词）
勇ましいいさましい（isamashii）——勇敢的、英雄的、振奋人心的（い形容词）
勇み足いさみあし（isamiashi）——越界（原为相扑术语，指在获胜的同时踩出场外）；比喻因过于急切而做得太过

常见词汇与复合词

勇涵盖范围广泛的复合词——从崇高的英勇到鲁莽的胆大妄为。按主题归类有助于区分各词的细微差异。

核心勇气词汇：

勇気ゆうき（yuuki）——勇气、勇敢；使用该汉字最常见的词
勇敢ゆうかん（yuukan）——勇敢、英勇；用作な形容词，修饰人或行为
勇気づけるゆうきづける（yuuki-zukeru）——鼓励、给予勇气（复合动词）

英雄人物与理想：

勇者ゆうしゃ（yuusha）——英雄、勇士；在RPG游戏和奇幻小说中广泛使用
勇士ゆうし（yuushi）——勇士、战士；比勇者更为正式和书面化
勇猛果敢ゆうもうかかん（yuumou kakan）——勇猛果敢（四字熟语）

军事与历史语境：

武勇ぶゆう（buyuu）——武勇、军事威武；常见于历史文献
義勇軍ぎゆうぐん（giyuugun）——义勇军、为正义事业而战的民兵
勇戦ゆうせん（yuusen）——奋勇作战、英勇战斗

含有细微差别或警示意味的用法：

蛮勇ばんゆう（ban'yuu）——蛮勇、鲁莽之勇；缺乏智慧的胆大
勇み足いさみあし（isamiashi）——越界、因过于急切而犯下本可避免的错误
勇退ゆうたい（yuutai）——荣退、体面退休；在仍有能力时主动让位

例句

彼かれは勇気ゆうきを出だして、好すきな人ひとに告白こくはくした。

Kare wa yuuki wo dashite, sukina hito ni kokuhaku shita.

他鼓起勇气，向心仪的人表白了心意。

勇敢ゆうかんな消防士しょうぼうしが火事かじの中なかに飛とび込こんだ。

Yuukan na shoobooshi ga kaji no naka ni tobikonda.

那位勇敢的消防员冲入了熊熊燃烧的大楼。

失敗しっぱいを恐おそれずに挑戦ちょうせんする勇気ゆうきが大切たいせつだ。

Shippai wo osorezuni chousen suru yuuki ga taisetsu da.

不惧失败、敢于挑战的勇气，才是最重要的。

あの選手せんしゅの勇ましいいさましいプレーに観客かんきゃくは感動かんどうした。

Ano senshu no isamashii puree ni kankyaku wa kandoo shita.

那位运动员英勇的表现令观众深受感动。

彼女かのじょは勇気ゆうきづけられて、新あたらしい仕事しごとに挑いどんだ。

Kanojo wa yuuki-zukerarete, atarashii shigoto ni idonda.

受到鼓励后，她满怀斗志地迎接了新的工作。

武士ぶしの武勇ぶゆうは今いまでも伝説でんせつとして語かたり継つがれている。

Bushi no buyuu wa ima demo densetsu to shite kataritsugarete iru.

那位武士的武勇至今仍作为传说广为流传。

蛮勇ばんゆうだけでは難むずかしい問題もんだいは解決かいけつできない。

Ban'yuu dake de wa muzukashii mondai wa kaiketsu dekinai.

仅凭蛮勇，无法解决困难的问题。

社長しゃちょうは健康けんこうのために勇退ゆうたいすることを決意けついした。

Shachoo wa kenkoo no tame ni yuutai suru koto wo ketsui shita.

社长决定为了健康着想，体面地退休。

子供こどもたちは勇者ゆうしゃのように冒険ぼうけんに出でかけた。

Kodomotachi wa yuusha no you ni booken ni dekaketa.

孩子们像勇者一样踏上了冒险之旅。

记忆技巧

重点关注勇的下半部分：部首力（力量）。想象一位战士将全部力量汇聚，穿越一条狭窄的通道——冲破重重阻碍、奋勇向前。这个画面正是勇气的本质：并非无所畏惧，而是在恐惧中仍选择继续前行的意志。

在词汇记忆上，以勇気（yuuki）作为锚点。想象一位武士在冲锋之前高呼*「勇気！」*。看到底部的力，含义便牢牢印入脑海。