含义
汉字粒（りゅう、つぶ）的主要含义是"粒"、"滴"或"颗粒"。它指小而独立、通常呈圆形的物体，无论是天然存在的还是人工制造的。可以想象单个米粒、细小的水滴或沙粒。它也用作计数这类细小单体的量词，因此是日语中非常实用的汉字。
从字形来看，粒的含义一目了然。粒是一个形声字，由表意部件和表音部件组合而成。左侧是米（こめ），意为"大米"。大米通常以单粒形式食用，直接令人联想到"粒"或"颗粒"的核心概念。这个偏旁直接传达了粒的语义。
右侧是立（たつ），意为"站立"或"竖立"。立不仅参与构音（リュウ在语音上接近リツ，是立的常见音读），也提供了视觉上的联想——想象一粒粒谷物各自独立站立，强调其单一性。米（大米）与立（站立）合在一起，有效地传达了独立颗粒或粒子的概念。
与简体中文的对比：汉字"粒"在中文和日文中写法相同，含义也完全一致，都表示"颗粒"、"粒子"。例如中文"米粒"、"雨粒（雨滴）"与日语用法高度吻合，中文学习者可以直接迁移理解。
这个汉字共11画，在日本小学六年级开始教授，属于常用汉字表。在日语能力测试（JLPT）中被定为N2级汉字，体现了其在日常日语交流中的重要性和使用频率。
读音
音読み（音読み）——汉音读法
粒的主要音读为リュウ（RYUU）。
- リュウ（RYUU）
这一读音常见于复合词中，尤其是技术性或正式语境。指粒子、颗粒或特定类型的谷物，常出现于科学或工业术语中。
- 粒子（ryūshi）——粒子（物理和化学中的常用术语）
- 顆粒（karyū）——颗粒（细小的粒状物，常用于药品或食品）
- 微粒子（biryūshi）——微粒（极小的粒子，如尘埃）
- 穀粒（kokuryū）——谷粒（各种谷物的粒）
訓読み（訓読み）——固有日语读法
粒的主要训读为つぶ（tsubu）。
- つぶ（tsubu）
这是最常见的固有日语读音，用于表示单个谷粒、水滴或小颗粒。常作为计数小而圆的物体的后缀，也可单独作名词使用。作名词时，つぶ指某种细小且通常呈球形或圆球状的单个物体，比音读更直接、更具生活化气息，强调单个单位的概念。
- 米粒（kometsubu）——米粒（非常常见的日常表达）
- 雨粒（amatsubu）——雨滴（字面意为"天之粒"或"雨之粒"）
- 大粒（ootsubu）——大粒/大滴（形容个体较大的事物，如大冰雹）
- 小粒（kotsubu）——小粒/小滴（形容个体较小的事物）
- 一粒（hitotsubu）——一粒/一滴（小而圆的物体的量词）
常用词汇与复合词
汉字粒出现在许多词汇和复合词中，常与细小独立单体的大小、数量或性质相关。学习这些复合词有助于加深对粒的核心含义的理解。
- 粒子（ryūshi）——粒子（如物理或化学中的用法）
- 顆粒（karyū）——颗粒（常用于粉末状药品等颗粒状物质）
- 米粒（kometsubu）——米粒（主食，使用频率极高）
- 雨粒（amatsubu）——雨滴（常见的诗意性描述词）
- 大粒（ootsubu）——大粒/大滴（形容大浆果、大滴眼泪或大冰雹）
- 小粒（kotsubu）——小粒/小滴（形容小水果、小眼泪或小糖果）
- 一粒（hitotsubu）——一粒/一滴（小而圆的物体的通用量词）
- 粒々（tsubutsubu）——颗粒状、疙瘩状、粗粒感（形容质地的拟态词）
- 粒選り（tsubueri）——精心挑选、手工筛选（从中选出最优质的个体）
- 粒揃い（tsubuzoroi）——整齐划一、品质均一（所有个体大小或质量相近且优良）
- 水滴一粒（suiteki hitotsubu）——一滴水（作量词的具体用法）
- 宝石一粒（houseki hitotsubu）——一颗宝石（强调其独特性）
- 麦粒（bakuryū）——麦粒（特指小麦或大麦的谷粒）
- 豆粒（mametsubu）——豆粒（常用来形容极其细小的东西）
例句
お皿に米粒一つ残さず食べました。
Osara ni kometsubu hitotsu nokosazu tabemashita.
我把盘子里的饭吃得一粒米都不剩。
雨粒が窓を叩く音が聞こえます。
Amatsubu ga mado o tataku oto ga kikoemasu.
我能听到雨滴敲打窗户的声音。
この薬は顆粒タイプなので飲みやすいです。
Kono kusuri wa karyū taipu nanode nomiyasui desu.
这种药是颗粒剂型，所以很容易服用。
砂漠には数えきれないほどの砂の粒があります。
Sabaku ni wa kazoekirenai hodo no suna no tsubu ga arimasu.
沙漠里有数不清的沙粒。
朝露の粒が葉っぱの上で輝いています。
Asatsuyu no tsubu ga happa no ue de kagayaiteimasu.
晨露的水珠在叶片上闪闪发光。
彼は大粒の涙を流して泣きました。
Kare wa ootsubu no namida o nagashite nakimashita.
他流下大颗大颗的泪水，哭了起来。
顕微鏡でしか見えない微小な粒子が存在する。
Kenbikyou de shika mienai bishō na ryūshi ga sonzai suru.
存在着只有在显微镜下才能看到的微小粒子。
このぶどうは一粒一粒が甘くて美味しい。
Kono budō wa hitotsubu hitotsubu ga amakute oishii.
这葡萄每一粒都香甜可口。
彼の作品はどれも粒揃いで素晴らしい。
Kare no sakuhin wa dore mo tsubuzoroi de subarashii.
他的作品每一件都品质均一、令人叹为观止。
记忆技巧
记住粒的诀窍在于想象其构成部件：米（大米）和立（站立）。想象一粒米直立着，与其他米粒截然分开。这个画面精准地捕捉了粒的本质——一粒、一滴或一颗粒子的概念。可以想象农民仔细挑选每一粒完美的米粒，或科学家在载玻片上观察一颗孤立的微小粒子。"米"的部分赋予"粒"的含义，"立"的部分则强调其独立性。这个简单的联想故事，有助于将字形与含义以及主要训读つぶ（tsubu）联系起来，帮助记忆细小个体的概念。
相关汉字
- 米——こめ（kome）——大米。这是粒的偏旁，与其"粒"的含义直接相关。
- 立——たつ（tatsu）——站立。该部件参与构音，并提供独立、分明的单体的视觉联想。
- 個——こ（ko）——个，通用物体计数词。粒专指小而圆的事物，而個是更广泛的个体计数词，同样体现单一性的概念。
- 滴——てき（teki）——滴，液滴。该汉字专指液体的"一滴"，与粒表示"液滴"的含义密切相关。
- 珠——たま（tama）——珍珠，珠子。该汉字指小而圆、有价值的物体，与粒共享"小而圆"的特征。