靴 — 鞋子，鞋类

含义

汉字 靴 (kutsu) 指的是**“鞋子”、“鞋履”或“靴子”**。在日本的日常生活中，它很常见，经常出现在对话、招牌以及关于服装配饰的文字中。这个汉字是一个形声字。它的结构结合了一个暗示其意义的语义部分和一个暗示其发音的声旁部分。例如，左边的 革 (kawa) 作为“皮革”或“生皮”的偏旁，暗示了传统鞋履的制作方式。这种视觉联系直接将汉字的意义与它的材料根源联系起来。右边的 化 (ka) 提供了声旁，暗示了音读“カ”。从本质上讲，靴 视觉上融合了“皮革”（革）和“变化”（化）来描绘“鞋子”。这个汉字有13画，在初中教授，是常用汉字。它也是N2日语能力测试课程的一部分，突出了它对日语中级学习者的重要性。

读音

音读 (音読み) — 来源于汉语的读音

靴 的音读（来源于汉语的读音）最常见的是 カ (ka)。虽然你不会经常看到 靴 单独使用这个读音，但在特定的复合词中它变得很重要。这些词通常带有更正式、技术性或历史性的细微差别。“カ”的读音源自声旁 化。识别它的存在可以帮助你辨别更复杂词汇的读音。

• 製靴せいか (seika) — 制鞋，鞋类制造

例句: 彼は製靴せいか工場で働いています。 (Kare wa seika kōjō de hataraite imasu.) — 他在一家制鞋厂工作。

• 軍靴ぐんか (gunka) — 军靴

例句: 軍靴ぐんかの音が遠くから聞こえてきました。 (Gunka no oto ga tōku kara kikoete kimashita.) — 远处传来军靴的声音。

训读 (訓読み) — 日语固有读音

靴 的训读（日语固有读音）是 くつ (kutsu)。这是迄今为止最常见和最直接的 靴 的读法，用于泛指“鞋子”或“鞋履”。它几乎总是以这种方式书写，是所有日语学习者的必备词汇。

• 靴くつ (kutsu) — 鞋子，鞋履

例句: 新しい靴くつを買いました。 (Atarashii kutsu o kaimashita.) — 我买了新鞋。

• 靴下くつした (kutsushita) — 袜子（字面意思：“鞋子下面”）

例句: 寒いので、厚い靴下くつしたを履いています。 (Samui node, atsui kutsushita o haite imasu.) — 天冷，所以我穿着厚袜子。

• 長靴ながぐつ (nagagutsu) — 靴子，雨靴（字面意思：“长鞋”）

例句: 雨の日には長靴ながぐつを履きます。 (Ame no hi ni wa nagagutsu o hakimasu.) — 下雨天我穿靴子。

常用词汇与复合词

汉字 靴 与其他汉字结合可以创造许多与不同类型的鞋履和鞋类配件相关的词汇。学习这些复合词是扩展围绕这一日常物品词汇的关键。

• 一般鞋履:

• 靴くつ (kutsu) — 鞋子，鞋履

• 靴下くつした (kutsushita) — 袜子

• 長靴ながぐつ (nagagutsu) — 靴子，雨靴

• 革靴かわぐつ (kawagutsu) — 皮鞋

• 運動靴うんどうぐつ (undōgutsu) — 运动鞋，跑鞋

• 上履きうわばき (uwabaki) — 室内鞋，拖鞋（在学校或家里使用）

• 鞋类相关物品与地点:

• 靴屋くつや (kutsuya) — 鞋店，鞋匠

• 靴紐くつひも (kutsuhimo) — 鞋带

• 靴磨きくつみがき (kutsumigaki) — 鞋油，擦鞋

• 下駄箱げたばこ (getabako) — 鞋柜，鞋架（在日本的入口处常见）

• 比喻与习语:

• 隔靴掻痒かっかそうよう (kakka sōyō) — 隔靴搔痒；意思：因事情未能尽善尽美而感到沮丧，或指解决问题的方法间接无效。这个习语生动地描述了无法直接达到预期结果的感觉，就像试图在不脱鞋的情况下搔脚上的痒一样。

例句

记忆技巧

要记住汉字 靴，请关注它的两个主要组成部分。左边是 革 (kawa)，意思是“皮革”——与许多鞋子的主要材料直接相关。右边是 化 (ka)，意思是“改变”或“转化”。所以，想象“皮革”（革）被“转化”（化）成“鞋子”。想象一位熟练的鞋匠将一块皮革变成一双漂亮实用的鞋子。这种心理图像将组成部分与汉字的意义直接联系起来，使其更容易记住。

相关汉字

• 革 — 这个汉字的意思是“皮革”或“生皮”，是 靴 的偏旁，直接表示鞋子常用的材料。
• 足 — 意思为“脚”或“腿”，这个汉字与鞋子密切相关，因为鞋子穿在脚上。
• 履 — 这个汉字的意思是“穿（在脚上）”或“穿上（鞋子、袜子）”。它代表了与 靴 相关的动作。
• 服 — 意思为“衣服”或“服装”，这个汉字代表了更广泛的穿着物品类别，其中鞋子是其中一部分。