含义
汉字押涵盖了用力推、按或压住某物的动作。它还延伸至盖章——如使用个人印章（判子）——以及压制情绪或抵抗。您会在门上的标牌、电梯按钮、官方文件和机器操作说明中见到它。
从字形结构来看，押由左边的手部偏旁扌（手"てhand"的简化形式）与右边的**甲（こう）**组合而成。甲字原本描绘的是贝壳或铠甲——坚硬而有阻力的东西。两个部件合在一起，暗示着一只手用力按压某个坚实之物。这种视觉逻辑使押成为较为直观易解的汉字之一。
需要注意的是，日语中的押与现代汉语中的"押"意思有所不同——汉语"押"主要指"押送""抵押"或"押韵"，而日语押的核心含义是"推、按"，属于同形异义词，学习时需特别留意。
押共有8画，属于常用汉字，列于中学阶段（8级）。它出现在JLPT N3考试中。在日常生活中极为常见——门上标有押す（推），操作说明中，以及涉及官方印章和法律文件的正式场合中。
读音
音読み（おんよみ）——汉字读音
押的音读为オウ（ō）。这一读音主要出现在与官方盖章、法律扣押和诗歌押韵相关的正式复合词中。在日常口语中不如训读常见，但在N3级别值得掌握的词汇中有所出现。
- 押印（ōin）——在文件上盖个人印章；在日本正式及法律场合中使用，判子印章相当于签名
- 押収（ōshū）——没收或扣押；常用于警察或当局扣押证据或财物时
- 押韻（ōin）——诗歌中的押韵；将相似的音"按压"在诗行末尾
訓読み（くんよみ）——日语固有读音
训读为お.す（o.su）和お.さえる（o.saeru）。这是日常日语中最常见的形式。Osu（押す）是"推"或"按"的基本动词。Osaeru（押さえる）意为"按住""压制"或"紧握"。两者在口语和书面日语中都极为常见。
- 押す（osu）——推、按；最基本的用法，在日本各处的门、按钮和说明上随处可见
- 押し入れ（oshiire）——日式传统壁橱，通常设于榻榻米房间内；字面意思为"推进去的收纳空间"
- 押さえる（osaeru）——按住、克制、控制；既可用于物理动作（按住盖子），也可用于比喻（压抑情绪）
- 押し付ける（oshitsukeru）——紧压在某物上；也可用于比喻，意为"将自己的意志或意见强加于人"
常用词汇与复合词
押构成了多种多样的复合词和表达，涵盖肢体动作、收纳空间、人际关系和法律用语。以下是按主题分组的实用示例。
肢体动作：
- 押す（osu）——推、按
- 押さえる（osaeru）——按住、压制
- 押し込む（oshikomu）——推入、塞进、硬塞进去
- 押し出す（oshidasu）——推出、挤出
- 押し開ける（oshiakeru）——推开（门或窗）
收纳与空间：
- 押し入れ（oshiire）——嵌入墙壁的日式传统壁橱
人际与社交：
- 押し付ける（oshitsukeru）——强加于人、紧压
- 押し問答（oshimondō）——激烈争论、来回争执
- 押しが強い（oshi ga tsuyoi）——强势、进取心强、咄咄逼人（形容一个人的性格）
正式与法律：
- 押印（ōin）——盖官方印章
- 押収（ōshū）——当局没收
- 指押し（yubioshi）——指纹印章，用作签名的拇指印
例句
このドアは押してください。引かないでください。
Kono doa wa oshite kudasai. Hikanaide kudasai.
请推这扇门，不要拉。
赤いボタンを押すと警報が鳴ります。
Akai botan wo osu to keihō ga narimasu.
按下红色按钮，警报就会响起。
彼女は涙を押さえながら、最後まで話した。
Kanojo wa namida wo osaenagara, saigo made hanashita.
她强忍着泪水，说到了最后。
警察は犯人の家から大量の証拠を押収した。
Keisatsu wa hannin no ie kara tairyō no shōko wo ōshū shita.
警察从犯人家中没收了大量证据。
子供のころ、押し入れの中に隠れてよく遊んだ。
Kodomo no koro, oshiire no naka ni kakurete yoku asonda.
小时候，我常常躲在壁橱里玩。
あの上司はいつも自分の意見を部下に押し付ける。
Ano jōshi wa itsumo jibun no iken wo buka ni oshitsukeru.
那个上司总是把自己的意见强加给下属。
契約書にサインして、押印をお願いします。
Keiyakusho ni sain shite, ōin wo onegai shimasu.
请在合同上签名并盖章。
荷物が多すぎて、全部押し込もうとしたが無理だった。
Nimotsu ga ōsugite, zenbu oshikomō to shita ga muri datta.
行李太多了——我试图把全部塞进去，但根本不可能。
彼は怒りを押さえ、冷静に状況を説明した。
Kare wa okori wo osae, reisei ni jōkyō wo setsumei shita.
他压住怒火，冷静地说明了情况。
记忆技巧
想象一只戴着铠甲（甲）的手（扌）——一只铁甲拳头用力向下按压某物。铠甲使手变得沉重有力，专为推压而生。再想象那只铁甲手将个人印章（判子）用力盖入热蜡之中——推、按、盖章。每当见到押，就回想那只铁甲手全力向下压的画面。
还有一个实用的记忆捷径：大多数学习者第一次见到这个汉字，往往是在日本的门上。标牌写着押す（osu）——推。在日本推开第一扇门，这个汉字便会深深印在脑海中。
相关汉字
- 引——拉；押（推）的天然对应字。日本门上标的不是押す（推）就是引く（拉）。两个都认识，再也不会在门口茫然站立。
- 持——拿着、携带；同样使用手部偏旁扌。押强调施力按压，持则强调稳稳地持握或携带。
- 打——打击、敲打；另一个含有手部偏旁、涉及用力接触的汉字，但动作是击打而非持续按压。
- 抑——压制、抑制；与押さえる含义非常接近，同样使用手部偏旁。常用于更正式或文学性的语境中，表示情绪或政治上的压制。
- 甲——铠甲、贝壳、第一（如第一名）；押的右侧部件，意为坚硬的外壳或铠甲，在视觉上暗示被按压的阻力。