含义
望这个汉字承载着深刻的含义，涵盖了希望、愿望、期待以及远眺的行为。本质上，“望”表达了对某事物的深切渴望，对未来结果的憧憬，或从远处进行的观察。它常常传达着真诚和远见，与单纯的愿望不同，它暗示着积极的期盼或由衷的向往。
望这个汉字有着引人入胜的词源。尽管其确切的古代起源仍有争议，但通常可以通过其组成部分来理解。上半部分 亡（bou），常意为“灭亡”或“不在”，但在这里可能作为声旁，或暗示“超越”或“向外看”。下方是 月（tsuki），意为“月亮”。右侧常被解读为 王（ou），意为“王”。一个流行的记忆法描述了一位国王凝望着月亮，或许是思念失落的王国，或是期盼一个更光明的未来。这种与月亮的强烈视觉联系意义重大：“望”也指满月（望月 - mochizuki），此时月亮显得最明亮、最圆满。这隐喻着希望的顶点和圆满。
这个汉字的视觉结构，包含着暗示观察和天体的元素，完美地反映了其核心含义：看、希望和憧憬。它由11画组成，在日本小学四年级教授，是学生们重要的基础汉字。它也出现在日语能力测试（JLPT）N3级别中，凸显了其对中级日语水平的重要性。
读法
音读 (音読み) — 源自汉语的读法
望的音读源自汉语发音，主要用于该汉字作为复合词一部分时。最主要的音读是ボウ (BOU)，而**モウ (MOU)**在现代日语中用于表达希望或愿望的含义时则不那么常见。
**ボウ (BOU)**出现在许多与希望、愿望和观察相关的基本词汇中：
希望 (kibou) — 希望、愿望、憧憬。这可能是使用ボウ读法最常见的词，表示对积极事物发生的强烈愿望。
失望 (shitsubou) — 失望、绝望。希望的反义词，表示失去期望或感到沮丧。
望遠鏡 (bouenkyou) — 望远镜。字面意思是“远视镜”，是一种用于观察遥远物体的仪器，直接关联到“望”的“远眺”含义。
尽管モウ (MOU)也是望的一个音读，但它在现代日语中用于表达希望或愿望概念时极为罕见。你可能会在专业术语或古语中遇到它，但对于日常学习而言，侧重ボウ更具实用性和相关性。
训读 (訓読み) — 日本本土读法
训读是日本本土发音，通常在该汉字单独出现或带有送假名（平假名后缀）时使用。望的主要训读是のぞ.む (nozo.mu)和もち (mochi)。
**のぞ.む (nozo.mu)**构成动词望む，意为“希望”、“期望”、“期待”或“眺望”。这个动词生动地表达了希望或期盼某事物的行为：
成功を望む (seikou wo nozomu) — 渴望成功。
窓から海を望む (mado kara umi wo nozomu) — 从窗户眺望大海。
望ましい (nozomashii) — 令人向往的，值得期望的，可取的。这个形容词直接源自动词，描述了某种拥有或实现是好的事物。
**もち (mochi)**是一个更专业的训读，主要出现在词语望月 (mochizuki)中，指满月。这种读法直接将“望”与天体及其自然周期相关联。
常用词汇和复合词
汉字望构成了许多重要的日语词汇，反映了它在憧憬、观察和时间概念上的广泛适用性。
表达希望和愿望
- 希望 (kibou) — 希望、愿望、抱负。
人生希望に満ちている。(Jinsei kibou ni michiteiru.) — 人生充满希望。
- 願望 (ganbou) — 愿望、心愿。通常比“希望”更强烈、更个人化的愿望。
彼には強い願望がある。(Kare ni wa tsuyoi ganbou ga aru.) — 他有一个强烈的愿望。
- 欲望 (yokubou) — 欲望、贪欲、色欲。指更基本或有时是物质的欲望。
人間の欲望は限りない。(Ningen no yokubou wa kagirinai.) — 人的欲望是无限的。
期望和前景的概念
- 展望 (tenbou) — 展望、前景、视野。指眺望风景或预测未来情境。
山頂からの展望は素晴らしかった。(Sanchou kara no tenbou wa subarashikatta.) — 山顶的景色很壮丽。
- 望み (nozomi) — 愿望、希望、期待。动词“望む”的名词形式。
私の望みは世界平和です。(Watashi no nozomi wa sekai heiwa desu.) — 我的希望是世界和平。
- 期待 (kitai) — 期望、期盼、希望。尽管由“期”（时期）和“待”（等待）组成，但这个词与“望”的核心含义紧密相关。
彼の将来に期待している。(Kare no shourai ni kitai shiteiru.) — 我对他的未来寄予厚望。
缺乏希望
- 失望 (shitsubou) — 失望、绝望（如上所述）。
彼は試験に落第して失望した。(Kare wa shiken ni rakudai shite shitsubou shita.) — 他考试不及格后感到很失望。
- 絶望 (zetsubou) — 绝望、无望。一种更强烈的希望破灭感。
彼女は絶望の淵に立っていた。(Kanojo wa zetsubou no fuchi ni tatteita.) — 她站在绝望的边缘。
看和视野
- 望遠鏡 (bouenkyou) — 望远镜（如上所述）。
望遠鏡で星を見た。(Bouenkyou de hoshi wo mita.) — 我通过望远镜看到了星星。
- 眺望 (choubou) — 视野、景色。与“展望”相似，但通常指实际的风景。
この部屋からの眺望は最高だ。(Kono heya kara no choubou wa saikou da.) — 从这个房间看到的景色是最好的。
与月亮相关
- 望月 (mochizuki) — 满月。
今夜は美しい望月だ。(Kon'ya wa utsukushii mochizuki da.) — 今晚是美丽的满月。
例句
将来に対して大きな望みを持っています。
Shourai ni taishite ookina nozomi wo motteimasu.
我对未来抱有很大的希望。
彼は成功を望んで一生懸命に働いた。
Kare wa seikou wo nozonde isshoukenmei ni hataraita.
他努力工作，希望成功。
私たちは平和な世界を望んでいます。
Watashitachi wa heiwa na sekai wo nozondeimasu.
我们渴望一个和平的世界。
望遠鏡で月のクレーターを見ました。
Bouenkyou de tsuki no kureetaa wo mimashita.
我通过望远镜看到了月球的陨石坑。
試験の結果に失望しましたが、まだ望みはあります。
Shiken no kekka ni shitsubou shimashita ga, mada nozomi wa arimasu.
我对考试结果感到失望，但仍有希望。
窓から広大な海を望む景色は素晴晴らしい。
Mado kara koudai na umi wo nozomu keshiki wa subarashii.
从窗户眺望广阔大海的景色非常棒。
子供たちの成長を望むのが親の気持です。
Kodomotachi no seichou wo nozomu no ga oya no kimochi desu.
希望孩子们成长是父母的心情。
望ましい結果を得るために、もっと努力しましょう。
Nozomashii kekka wo eru tame ni, motto doryoku shimashou.
为了获得理想的结果，让我们更加努力吧。
今夜は空に美しい望月が輝いています。
Kon'ya wa sora ni utsukushii mochizuki ga kagayaiteimasu.
今晚，美丽的满月在天空中闪耀。
记忆技巧
要记住望，想象一个涉及其组成部分的难忘场景：亡（死亡/失去）、月（月亮）和王（国王）。想象一位孤独的国王（王）在荒凉的战场上，一切都已逝去（亡），他凝视着圆月（月）。他深深地渴望和平，思念他失去的王国，或对更美好的明天抱有希望。国王真诚地望着月亮，或许是希望得到触手可及却未得之物，或是渴望重拾昔日辉煌的这种强大画面，生动地传达了该汉字的核心含义：希望、愿望和远眺。尽管“王”的组成部分在汉字本身中常被简化或风格化，但这种意象有效地巩固了其关联。你可以通过计算每个组成部分的笔画来数出11画，但故事往往更令人难忘！
相关汉字
希 — 希望（希望）中的第一个汉字。虽然“望”传达了更广泛的愿望和展望，但“希”则特别侧重于希望，常暗示着一种稀有或微弱的希望。
願 — 愿望、祈祷、请求。这个汉字出现在願望（愿望、心愿）中，与恳求或表达强烈愿望相关。
観 — 观察、观看、看。与“看”的主题相同，但更侧重于观察和思考，而非愿望或希望。
期 — 期间、时间、期望。如期待（期望）中所见，它将特定时间的概念与等待或希望某事联系起来。