含义
汉字痛（ツウ, いた.い, いた.む, いた.める）主要表示疼痛、酸痛或伤害。它是描述身体不适的基本汉字，也可以延伸指情感上的痛苦或造成损害。您会在日常对话、医疗语境和文学作品中频繁遇到这个汉字，这对于N3级及以上水平的日语学习者来说至关重要。
从词源上看，痛是一个形声字。它的左侧偏旁疒（やまいだれ - yamaidare）被称为“病字头部首”。这个部首清楚地表明该汉字的含义与疾病、病症或身体不不适有关。包含疒的汉字通常指医疗状况或不适状态，例如病（byō - 疾病）或疲（hi - 疲劳）。
痛的右侧，甬（よう - yō），是其声旁。它为该字提供了音读（on'yomi）ツウ (tsuu) 的发音，也暗示了其含义。虽然甬本身可以表示“长长的通道”或“顺畅的流动”，但其古字形有时与钟声或搏动感相关。当与病字头部首结合时，这暗示了一种可能在体内“流动”或“搏动”的不适或疼痛。这种视觉组合生动地描绘了身体内部的病痛或不适，直接导向了“疼痛”的核心含义。
汉字痛有12画，在日本小学六年级（小学校6年生）教授。
读法
音读 (音読み) — 源自汉语的读法
痛的主要音读是ツウ (tsuu)。这个读法出现在复合词中，特别是在正式或医学场合。
- 頭痛 (zutsuu) — 头痛
这是一个非常常见的词，由頭（头部）与痛（疼痛）组合而成。
- 腹痛 (fukutsuu) — 腹痛、胃痛
与頭痛类似，这个复合词意为腹痛，由腹（胃/腹部）与痛（疼痛）构成。
- 苦痛 (kutsuu) — 疼痛、苦楚、折磨
在这里，苦（痛苦/苦涩）与痛结合，表示剧烈的疼痛或深度的精神/身体上的苦楚，通常比简单的疼痛更严重。
训读 (訓読み) — 日语固有的读法
痛的训读在日常日语中非常常见，尤其是在形容词和动词形式中。有三种主要的训读：
- いた.い (ita.i) — 疼痛的，酸痛的
这是形容词形式，描述某物是疼痛的。这通常是日语学习者接触到的描述身体感觉的第一批形容词之一。
痛い (itai) — 疼痛的
足が<痛い (ashi ga itai) — 我的腿疼/我的腿很痛。
いた.む (ita.mu) — 疼痛，作痛（不及物动词）；损坏，腐烂（食物）
这个不及物动词表示某物自身感到疼痛或受损。它常用于身体部位疼痛（例如：膝が痛む - 我的膝盖痛）或食物腐烂（例如：肉が痛む - 肉正在腐烂）。
傷口が<痛む (kizuguchi ga itamu) — 伤口作痛。
心が<痛む (kokoro ga itamu) — 心痛；（情感上）感到非常痛苦。
魚が<痛む (sakana ga itamu) — 鱼腐烂了/变质了。
いた.める (ita.meru) — 弄疼（某人/某物），损害（及物动词）；悲伤，使痛苦
作为一个及物动词，这表示对某物或某人造成疼痛或损害。它也可以指给自己或他人带来情感上的痛苦。
体を<痛める (karada o itameru) — 伤身，使自己受伤。
心を<痛める (kokoro o itameru) — 悲伤，（为某事）使自己痛苦。
常用词汇和复合词
汉字痛出现在广泛的词汇中，反映了其在身体和情感不适以及关键情境中的应用。学习这些复合词将显著扩展您的词汇量。
与健康和身体相关的疼痛：
腰痛 (yōtsū) — 腰痛
一种非常常见的病症，由腰（腰/下背部）与痛（疼痛）组合而成。
- 歯痛 (shitsū) — 牙痛
牙齿的疼痛，由歯（牙齿）与痛（疼痛）构成。
- 関節痛 (kansetsutsū) — 关节痛
关节处感受到的疼痛，由関節（关节）与痛（疼痛）组合而成。
- 疼痛 (tōtsū) — 疼痛（一般医学术语）
一个更正式或医学上的疼痛术语，常用于临床环境，例如：疼痛緩和 (tōtsū kanwa - 止痛)。
- 痛風 (tsūfū) — 痛风
一种以引起严重关节疼痛而闻名的特定医学病症。
情感和精神状态：
痛感 (tsūkan) — 深切体会，强烈感受，深感
深刻而强烈地感受或体会某事，通常是不愉快的真相或悔恨。例如，自分の不甲斐なさを痛感する (jibun no fugainasa o tsūkan suru - 深感自己的无能)。
- 痛恨 (tsūkon) — 痛悔，深切悲痛，令人痛惜的
表达深刻的悔恨或悲痛，通常是对过去的错误或损失，例如：痛恨の極み (tsūkon no kiwami - 痛悔至极)。
严重性与批评：
痛烈 (tsūretsu) — 严厉的，尖锐的，辛辣的（批评）
形容某事非常尖锐、激烈或辛辣，常用于批评或攻击，例如：痛烈な批判 (tsūretsu na hihan - 辛辣的批评)。
- 痛罵 (tsūba) — 痛骂，严厉斥责
以严厉的方式严厉批评或斥责某人。
其他常见用法：
痛手 (itade) — 重伤/重击，严重损害
指重大的伤害或严重的打击，既可以是字面上的（例如：痛手を負う - 遭受重伤），也可以是比喻上的（例如：経営に痛手 - 对经营造成重创）。
- 痛飲 (tsūin) — 豪饮，狂饮
大量饮酒，通常是过量饮酒，暗示着一种强烈的消费行为。
例句
昨日から<頭痛がして、<少し<痛いです。
Kinō kara zutsuu ga shite, sukoshi itai desu.
我从昨天开始头痛，有点疼。
<転んで<膝を<痛めてしまいました。
Koronde hiza o itamete shimaimashita.
我摔倒了，膝盖受了伤。
この<ニュースを<聞いて、<私の<心はとても<痛みました。
Kono nyūsu o kiite, watashi no kokoro wa totemo itamimashita.
听到这个消息，我心痛不已。
<長い<時間の<運転で、<腰が<痛むようになりました。
Nagai jikan no unten de, koshi ga itamu yō ni narimashita.
长时间开车后，我的腰开始疼痛了。
その<失敗から<学び、<自分の<力不足を<痛感しました。
Sono shippai kara manabi, jibun no chikarabusoku o tsūkan shimashita.
从那次失败中吸取教训，我深切体会到自己的不足。
<歯医者さんで<痛くない<治療をしてもらうことができました。
Haisha-san de itakunai chiryō o shite morau koto ga dekimashita.
我在牙医那里接受了无痛治疗。
<彼の<政治に<対する<痛烈な<批判は、<皆の<心を<動かした。
Kare no seiji ni taisuru tsūretsu na hihan wa, mina no kokoro o ugokashita.
他对政治的辛辣批评触动了所有人的心。
<事故で<受けた<痛手は<大きかったが、<彼は<立ち<直った。
Jiko de uketa itade wa ōkikatta ga, kare wa tachinaotta.
事故中他遭受的重创很大，但他康复了。
记忆窍门
要记住痛，请关注它的两部分。左侧的疒（やまいだれ）是“病字头部首”。这个部首出现在许多与疾病或不适相关的汉字中，因此它立即暗示了与健康相关的含义。右侧的甬可以被认为是代表“搏动”的感觉或某种“流动”。想象一下一种疾病（疒）伴随着搏动的疼痛（甬）在体内流淌，这直接导向了“疼痛”或“伤害”的含义。这种组合使该汉字的含义清晰且易于记忆。
相关汉字
病 (びょう / やまい) — 疾病，病症。共享疒部首，病与健康和病痛广泛相关，这些通常是疼痛的原因。
苦 (く / くるしい / くるしむ) — 痛苦，苦涩，困难。这个汉字表达了更广泛的痛苦感，包括身体和精神上的，这常常伴随着疼痛。
傷 (しょう / きず / きずつく) — 伤口，受伤，伤疤。受伤是身体疼痛的直接原因，使得傷与受伤的经历密切相关。
疲 (ひ / つかれる) — 疲劳，倦怠。同样使用疒部首，疲表示一种身体不适，尽管与急性疼痛不同。
悲 (ひ / かなしい / かなしむ) — 悲伤，悲痛，哀悼。虽然痛常指身体疼痛，但悲捕捉了情感痛苦和悲伤的本质。