1234567
7 strokes

汽 — 蒸汽,水蒸气,机车

N1
On:

含义

汉字汽(ki)主要意思是蒸汽水蒸气。这个核心含义在其视觉结构和词源中显而易见。它也广泛指代由蒸汽驱动的事物,特别是蒸汽机车汽船,以及涉及水蒸发或气态形式的过程。

汽是一个形声字(形声文字 - keisei moji)。左边的偏旁部首氵(さんずい - sanzui)是“水”部首,表示该汉字与水的联系。右边的组成部分气(き - ki)作为声旁,提供“ki”的读音,并巧妙地传达了“气体”或“空气”的含义。这些组成部分共同清晰地传达了水转化为气态——蒸汽的景象。

从视觉上看,你可以想象左边的三滴水(氵)受热后变成右边云朵状的气体或空气(气)。这生动地阐释了蒸汽上升的概念。一旦理解了它的组成部分,这种直观的联系就使这个汉字的含义变得非常清晰。

汉字汽有6画,是常用汉字。它通常在日语能力测试(JLPT)的N1级别中遇到,这反映了它在更专业或技术词汇中的使用。

读法

音读(音読み)— 源自中文的读法

汽的主要且几乎唯一的音读是キ (KI)。这个读音源自古汉语发音,并始终用于大多数包含汽的汉字词组中。它对于理解蒸汽动力车辆或相关概念的技术术语和名称至关重要。

  • 汽車きしゃ (kisha) — 这是最常见和最容易识别的词组之一。它直接意思是“蒸汽机车”,或更广泛地指“火车”。虽然它特指由蒸汽机驱动的火车,但在现代语境中也可以指任何火车。例如,昔の子供たちは、汽車きしゃおとこえるとよろこんだ。(Mukashi no kodomotachi wa, kisha no oto ga kikoeru to yorokonda. - 过去的孩子们听到火车的声音会很高兴。)

  • 汽船きせん (kisen) — 意思是“汽船”或“蒸汽船”。与汽車一样,这个词指由蒸汽动力驱动的水上船只。例如,みなとにはおおきな汽船きせん停泊ていはくしていた。(Minato ni wa ookina kisen ga teihaku shite ita. - 港口停泊着一艘大汽船。)

  • 汽笛きてき (kiteki) — 这个词组翻译为“汽笛”或“警报器”,指的是蒸汽火车或轮船发出的独特声音。例如,よるとおくで汽笛きてきった。(Yoru, tooku de kiteki ga natta. - 夜晚,远处响起了汽笛声。)

  • 汽水きすい (kisui) — 这个特定术语的意思是“半咸水”或“微咸水”。它指的是比淡水咸但比海水淡的水,通常出现在河流入海口的河口湾。例如,汽水きすいには独特どくとく生態系せいたいけいがある。(Kisui ni wa dokutoku no seitaikei ga aru. - 半咸水拥有独特的生态系统。)

训读(訓読み)— 日语固有读法

汉字汽没有常用的日语固有训读。它几乎只在其音读キ的词组中发挥作用,通常与蒸汽动力机械或蒸汽本身有关。这对于许多主要为特定技术或概念意义而引入、缺乏直接日语动词或形容词对应词的汉字来说很常见。因此,在现代日语中,你不会遇到单独使用训读的汽。

常见词汇和词组

汉字汽经常出现在与蒸汽、水状态以及历史或工业机械相关的词汇中。理解这些词组对于掌握汽的全部用法至关重要。

交通与工业机械

  • 汽車きしゃ (kisha) — 蒸汽机车,火车。蒸汽动力运输的经典范例。

  • 汽船きせん (kisen) — 汽船,蒸汽船。历史和现代的蒸汽动力船只。

  • 汽笛きてき (kiteki) — 汽笛,警报器。蒸汽机和船只的特征性发声装置。

  • 汽油きゆ (kiyu) — 汽油。一种较旧的、更专业的内燃机燃料术语,意指挥发性的“蒸汽油”。

  • 汽罐きかん (kikan) — 锅炉。一种用于加热水产生蒸汽的容器,尤其在蒸汽机中。

  • 汽力発電きりょくはつでん (kiryoku hatsuden) — 蒸汽发电。利用蒸汽涡轮机发电的过程。

蒸汽与水状态

  • 蒸気じょうき (jōki) — 蒸汽,水蒸气。这个关键词组将汽与蒸(蒸发,冒蒸汽)结合,表达其基本含义。

  • 水蒸気すいじょうき (suijōki) — 水蒸气,蒸汽。一个更具体的蒸汽术语,明确强调其来源于水。

  • 汽水きすい (kisui) — 半咸水,微咸水。淡水和咸水的混合水,常见于河口。

  • 汽水域きすいいき (kisuiiki) — 半咸水区,河口湾。发现半咸水的地理区域。

  • 汽水湖きすいこ (kisuiko) — 半咸水湖。含有半咸水的湖泊。

  • 排汽はいき (haiki) — 排气,废气。已使用并从发动机排出的蒸汽。

  • 吸汽きゅうき (kyūki) — 进气,吸入蒸汽/水蒸气。吸入蒸汽或水蒸气的过程,例如吸入发动机中。

例句

Mukashi wa kisha ga shuyō na kōtsū shudan deshita.

过去,蒸汽机车是主要的交通工具。

Minato ni wa ookina kisen ga teihaku shite ita.

一艘大型汽船停泊在港口。

Ressha no kiteki ga tooku kara kikoete kita.

远处传来了火车的汽笛声。

Nabe kara atsui jōki ga tachiagaru.

热气从锅中升腾而起。

Kono mizuumi wa kisuiko nanode, tansuigyo to kaisuigyo ga konzai shite imasu.

因为这是一个半咸水湖,所以淡水鱼和海水鱼共存。

Jōki kikansha wa sekitan wo moyashite kiryoku wo eru.

蒸汽机车通过燃烧煤炭获得动力。

Furui kiyu enjin wa, ima de wa hotondo mikakenaku natta.

旧式汽油发动机如今已很少见。

Kisuiiki wa yutakana seitaikei wo motsu basho da.

半咸水区是拥有丰富生态系统的地方。

Kashitsuki kara komakai suijōki ga funsha sarete iru.

加湿器正在喷出细小的水蒸气。

Onsenchi de wa, chichū kara hōfu na jōki ga fukidashite iru no wo miru koto ga dekiru.

在温泉区,可以看到地下涌出大量的蒸汽。

记忆诀窍

要记住汽,首先想象它的组成部分:左边的“水”部首(氵)和右边的“气体/空气”部分(气)。想象水迅速沸腾,左边的三滴水字面意义上转化为右边的“空气”或“气体”,产生蒸汽。这种水变成水蒸气的生动形象是记忆汽表示“蒸汽”或“水蒸气”的有力助记符。此外,将其与“蒸汽机车”(汽車)联系起来,作为这个概念的具体例子。

相关汉字

  • 気 (き) — 这个汉字,意为“空气”、“精神”、“情绪”或“能量”,作为汽的声旁。从视觉上看,它非常相似,但缺少水部。虽然气可以指一般的气体或大气,但汽特指源自水的气态形式,即蒸汽。
  • 蒸 (じょう、むす) — 意为“蒸汽”或“蒸发”。这个汉字经常与汽一起出现在蒸気(蒸汽)等词中。虽然汽可以指蒸汽或水蒸气本身,但蒸暗示了蒸煮的过程或被蒸的状态,常与烹饪或工业过程相关。
  • 水 (みず、すい) — 意为“水”。这是汽的形旁,表明汽的含义与水有根本关系。许多与液体或湿气相关的汉字都使用这个部首。
  • 車 (くるま、しゃ) — 意为“汽车”、“轮子”或“车辆”。这个汉字经常与汽一起出现,最显著的是在汽車(蒸汽机车)中,表示由蒸汽驱动的车辆。它有助于形成蒸汽动力运输的概念。
Share:

相关文章