棋 — 棋子，象棋，围棋

含义

汉字 棋 (き) 是一个N1级别的字，主要意思是“棋子”、“国际象棋棋子”或“围棋棋子”。更广泛地说，它指的是“棋类游戏”本身，如将棋（日本象棋）和围棋。它唤起了在棋盘上用特定棋子进行的策略性游戏的理念。虽然 棋 并不直接表示“棋盘”（“棋盘”用的是 盤, 盤ばん），但它经常出现在与这类游戏的各个方面相关的复合词中。

它的起源在于一个形声字，这是一种常见的汉字结构。左边的部首 木 (きき, ここ, もくもく) 意为“树”或“木头”，作为形旁。这种联系是合理的，因为历史上——甚至在今天——许多棋子和棋盘都是用木头制作的。这个部首将汉字与棋类游戏中使用的物理材料在视觉上联系起来。

右边的部件 其 (きき, そそ) 提供了发音“ki”。尽管其主要作用是表音，但 其 最初描绘的是一个簸箕或一个平面。这微妙而有效地暗示了棋盘或一个有限的下棋区域的形象，进一步将其与棋类游戏的理念联系起来。因此，“木头”与“ki”发音/字形元素的结合，引申出“用于棋类游戏的木制棋子”或“棋类游戏”的含义。

汉字 棋 有12画。它被指定为常用汉字（Jouyou Kanji），适用于小学以上年级，在某些系统中通常非正式地归类为8年级或“S”（补充）汉字，表明其高级用法。

读音

音读 (On'yomi) — 源自汉语的读音

棋 的主要且几乎唯一的音读是 キ (ki)。这个读音源于其最初的汉语发音，几乎出现在所有包含 棋 的复合词中，尤其是与棋类游戏、国际象棋和围棋相关的词语。

• 棋士きし (kishi) — 专业的将棋或围棋棋手。这是日本棋类世界中一个常见的术语。例如，「彼女は将来、有名な棋士きしになりたいと願っている。」 (Kanojo wa shōrai, yūmeina kishi ni naritai to negatte iru.) — “她希望将来成为一名著名的职业将棋/围棋棋手。”
• 将棋しょうぎ (shōgi) — 日本象棋。这是使用 棋 的最广为人知的复合词之一。例如，「彼かれは毎日まいにち将棋しょうぎを指さして楽たのしんでいる。」 (Kare wa mainichi shōgi o sashite tanoshinde iru.) — “他每天都喜欢下将棋。”
• 棋譜きふ (kifu) — 围棋或将棋的对局记录。这个术语指的是一丝不苟地记录比赛中每一步棋的棋谱。例如，「先生せんせいは歴史的れきしてきな対局たいきょくの棋譜きふを分析ぶんせきした。」 (Sensei wa rekishitekina taikyoku no kifu o bunseki shita.) — “老师分析了那场历史性对局的棋谱。”

训读 (Kun'yomi) — 日本本土读音

汉字 棋 没有常用的日本本土训读。在日语词汇中，尤其是在现代语境下，它几乎只以音读 キ 来发音。这种模式对于许多N1级别的汉字来说很常见，它们通常出现在直接源自汉语的专业或正式复合词中。

常见词汇与复合词

汉字 棋 与棋类游戏，尤其是将棋和围棋，密切相关。以下是几个常见词汇和复合词，为了清晰起见进行了分组：

一般棋类术语

• 棋士きし (kishi) — 专业的将棋或围棋棋手。这个术语是这些策略游戏世界的核心。
• 棋譜きふ (kifu) — 将棋或围棋对局的详细记录，显示每一步棋。对于研究和分析过去的比赛至关重要。
• 棋界きかい (kikai) — 将棋或围棋棋手的集体世界或社区。这包括与这些游戏相关的文化、赛事和人物。
• 棋盤きばん (kiban) — 棋盘或围棋盘的通用术语。尽管将棋盤しょうぎばん或碁盤ごばん更为具体，但棋盤きばん可以指代两者。
• 棋子きし (koshi) — 棋子，如国际象棋棋子或围棋子。这是单个对弈部件的通用术语。

特定游戏术语

• 将棋しょうぎ (shōgi) — 日本象棋。这是一种在日本广受欢迎且错综复杂的棋类游戏。
• 囲棋いき (iki) — 围棋（这种策略性棋类游戏）的一个替代或古典术语。虽然在现代日语中囲碁いご更常见，但囲棋いき也是一个使用 棋 的有效术语。

高级对弈术语

• 棋聖きせい (kisei) — 将棋或围棋中大师或“圣手”的尊称，代表着该游戏成就的巅峰。
• 棋戦きせん (kisen) — 将棋或围棋的头衔战或锦标赛。这些是专业棋手争夺最高荣誉的高度竞争性赛事。
• 棋力きりょく (kiryoku) — 将棋或围棋中的棋力，表示棋手的技能水平和能力。
• 棋道きどう (kidō) — 将棋或围棋的“道”或艺术。这个术语通常暗示着超越单纯技术技能的更深层次的哲学理解和精通。
• 棋局ききょく (kikyoku) — 围棋或将棋的对局。它指代一场比赛或赛事的全部过程。

例句

记忆窍门

为了帮助记忆 棋，请考虑其组成部分：木（树/木头）和 其（那/其/一个表音成分）。想象一个美丽的木制（木）棋盘，也许是你继承的“那个”（其）棋盘，你在上面玩策略棋类游戏。或者，想象棋子本身：它们通常由木头（木）制成，而“那些”（其）就是你用来玩游戏的棋子。“木头”元素让人联想到材料，而 其 的“ki”发音有助于发音，并巧妙地暗示了平面或一系列物品。因此，想到“木制棋子”或“那个木制棋盘”可以有效地将意义和发音联系起来。

相关汉字

• 碁 — (ごご) 这个汉字特指围棋及其棋子，常出现在囲碁いご（围棋）等复合词中。虽然 棋 是棋类游戏和棋子的更通用术语，但 碁 专门指围棋。
• 将 — (しょうしょう) 意为“将军”或“指挥官”，这个汉字特别用于将棋しょうぎ（日本象棋）中。在这里，“将”指的是“将”棋，是游戏中最重要的棋子。
• 駒 — (こまこま) 这个汉字意为“棋子”或“将棋子”，特指将棋中使用的实体棋子。与更广泛的 棋 相比，它提供了对单个部件更精确的术语。
• 盤 — (ばんばん) 意为“棋盘”或“托盘”，这个汉字表示实际的对弈表面，如碁盤ごばん（围棋盘）或将棋盤しょうぎばん（将棋盘）中所示。
• 木 — (きき) 部首本身，意为“树”或“木头”。这直接与用于制作棋子和棋盘的传统材料相关联，构成了 棋 的语义核心。